1
00:04:02,756 --> 00:04:04,725
- Nie je to na teba príliš skoro?
- Hej.

2
00:04:04,725 --> 00:04:07,761
Chcel som vedieť aký je to pocit
byť tebou.

3
00:04:07,761 --> 00:04:08,597
A?

4
00:04:08,597 --> 00:04:10,830
Zbytočne sa to preceňuje.

5
00:04:10,830 --> 00:04:12,106
Časom si na to zvykneš.

6
00:04:12,106 --> 00:04:14,405
Čo keby som proste začal žiť
len prostredníctvom teba?

7
00:04:15,604 --> 00:04:20,675
Počuj, potrebujem aby si po ceste
zavolal Karlovi z STB Capital.

8
00:04:20,675 --> 00:04:22,281
- Fakt?
- Áno.

9
00:04:22,281 --> 00:04:24,184
Zobudil som sa na email od neho.

10
00:04:24,184 --> 00:04:26,582
Myslím, že má výčitky svedomia
z toho nákupu.

11
00:04:26,582 --> 00:04:29,354
Ale zisky sa mu páčia.

12
00:04:29,354 --> 00:04:30,388
To áno, ale aj tak,

13
00:04:30,388 --> 00:04:33,325
niečo ho muselo vystrašiť.
Potrebujem, aby si to napravil.

14
00:04:33,325 --> 00:04:35,426
Porozprávam sa s ním.
Bude v poriadku.

15
00:04:35,426 --> 00:04:38,792
Dobre. Si dokonalý vzor kapitalizmu.

16
00:04:38,792 --> 00:04:40,695
Pozdrav odo mňa Heather.

17
00:04:40,695 --> 00:04:42,829
To nie je dobrý nápad.

18
00:04:43,203 --> 00:04:45,304
Si hovado.

19
00:05:05,126 --> 00:05:06,292
Ránečko.

20
00:05:06,292 --> 00:05:09,559
Anders ťa pozdravuje.
Ideš niekam?

21
00:05:10,461 --> 00:05:12,628
Ráno mám stretnutie s Kristínou.

22
00:05:20,438 --> 00:05:22,671
No a potom som myslela,
že vyzdvihnem deti

23
00:05:22,671 --> 00:05:25,641
........