1
00:02:01,455 --> 00:02:03,323
<i>Den po tom,
co napadl první sníh,</i>

2
00:02:03,350 --> 00:02:06,980
<i>jsem zaparkoval auto na
parkovišti a odnesl si věci dovnitř.</i>

3
00:02:10,340 --> 00:02:12,460
<i>Bylo to jako
první den ve škole.</i>

4
00:02:13,200 --> 00:02:16,980
<i>Byl jsem nervózní,
určitě, ale také plný naděje.</i>

5
00:02:19,820 --> 00:02:23,020
<i>Mohl jsem se na svět dívat
jako na něco zlověstného, hrozícího,</i>

6
00:02:23,520 --> 00:02:26,440
<i>nebo jsem se mohl
rozhodnout vidět světlo.</i>

7
00:02:30,300 --> 00:02:32,340
<i>Rozhodl jsem se vidět světlo.</i>

8
00:02:57,700 --> 00:02:59,920
<i>Žena na recepci se usmála.</i>

9
00:03:00,920 --> 00:03:02,420
<i>Něco na ní bylo.</i>

10
00:03:05,080 --> 00:03:07,860
<i>Tehdy jsem věděl, že
jsem na správném místě.</i>

11
00:03:30,000 --> 00:03:31,760
Výtah je vpravo.

12
00:03:33,540 --> 00:03:37,380
<i>V minulém zaměstnání jsem
si zvykl být jedním z vedoucích.</i>

13
00:03:37,740 --> 00:03:40,160
<i>Ne jako manažer nebo
dokonce vedoucí týmu,</i>

14
00:03:40,220 --> 00:03:44,000
<i>ale jako někdo, kdo občas
dokáže ostatním ukázat, co mají dělat.</i>

15
00:03:48,860 --> 00:03:51,180
<i>Byl jsem odhodlán
vybudovat si stejnou pozici</i>

16
00:03:51,220 --> 00:03:53,900
<i>na novém
pracovišti co nejdříve.</i>

17
00:03:57,640 --> 00:04:01,440
<i>Konečně budu
moct naplno rozkvést.</i>

18
00:04:03,440 --> 00:04:06,340
<i>Stát se člověkem, kterým
jsem vždycky chtěl být.</i>

19
00:04:06,860 --> 00:04:08,800
<i>Člověkem, kterého
nelze ignorovat.</i>

20
00:04:20,460 --> 00:04:22,860
<i>Věděl jsem, že si musím
vytvořit vlastní místo</i>

21
00:04:22,900 --> 00:04:26,700
<i>a ukázat šéfovi, čeho
jsem schopný od prvního dne.</i>
........