1
00:00:01,512 --> 00:00:03,512
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,536 --> 00:00:05,036
Je mrtvá.

3
00:00:07,260 --> 00:00:10,460
V tom klášteře zemřelo 290 dětí.

4
00:00:10,484 --> 00:00:13,084
Podařilo se mi najít jen tři hroby.

5
00:00:13,260 --> 00:00:14,939
Jsme úplně poslední.

6
00:00:14,940 --> 00:00:17,620
- Prošly jsme si spolu peklem.
- Hoď tam zpátečku!

7
00:00:26,180 --> 00:00:28,459
Matka mi řekla,
že ji otec Percy odkázal

8
00:00:28,460 --> 00:00:32,139
na dům Svatého pastýře
a skrze ně mě adoptovali.

9
00:00:32,140 --> 00:00:33,419
5. února, 1989.

10
00:00:33,420 --> 00:00:35,139
Co když to tehdy nezavřeli?

11
00:00:35,140 --> 00:00:37,259
A pokračovali dál v provozu?

12
00:00:37,260 --> 00:00:39,539
Ty jsi navštívil Lazarův dům?

13
00:00:39,540 --> 00:00:41,139
Co se mi tam stalo?

14
00:00:41,140 --> 00:00:43,300
Chci, abyste si vzal pár dní volna.

15
00:00:44,820 --> 00:00:47,180
Podle toho jste mrtvý.

16
00:00:48,860 --> 00:00:50,419
Ale jste naživu.

17
00:00:50,420 --> 00:00:52,140
Jo.

18
00:00:58,300 --> 00:01:00,919
Takže je to padělek, že?

19
00:01:00,920 --> 00:01:03,899
Ale má to všechny vládní razítka,
včetně všech náležitostí.

20
00:01:03,900 --> 00:01:05,339
Je to stejné jako u Agnes.

21
00:01:05,340 --> 00:01:07,100
Možná, že je taky naživu.

22
00:01:09,380 --> 00:01:10,580
Přesně.

23
00:01:16,620 --> 00:01:19,220
Takže vy jste se v tom zařízení narodil.

24
00:01:21,620 --> 00:01:22,780
Já ne...

........