1
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
Překlad do CZ Jitoz
2
00:02:57,980 --> 00:03:01,190
The Origin of Evil
3
00:03:23,400 --> 00:03:24,440
No tak, šup.
4
00:03:26,730 --> 00:03:27,940
Zdravím, madam.
5
00:03:28,810 --> 00:03:29,850
Jsi v pořádku?
6
00:03:29,900 --> 00:03:30,900
Jo.
7
00:03:55,810 --> 00:03:57,600
Lituji, ale nepřijde.
8
00:03:57,650 --> 00:03:58,980
Ne, to není pravda!
9
00:04:00,220 --> 00:04:01,650
Sakra, co to s ní je?
10
00:04:02,270 --> 00:04:03,480
Co ti mám na to říct?
11
00:04:05,020 --> 00:04:06,600
Je otravná.
12
00:04:12,810 --> 00:04:13,850
To jsem já!
13
00:04:16,440 --> 00:04:18,270
Proč jsi potmě?
14
00:04:18,690 --> 00:04:21,350
Nic nevidíš. Rozsvítím.
15
00:04:21,770 --> 00:04:23,600
Nevšimla jsem si.
16
00:04:23,750 --> 00:04:26,320
Vrátila ses brzy.
Nemělas jít do věznice?
17
00:04:26,810 --> 00:04:28,850
Nemluv o tom, jen bych se naštvala.
18
00:05:23,270 --> 00:05:24,100
<i>Haló?</i>
19
00:05:26,520 --> 00:05:27,310
<i>Haló?</i>
20
00:05:32,310 --> 00:05:33,560
Tady máš.
21
00:05:33,600 --> 00:05:35,220
Něco ti musím říct.
22
00:05:36,060 --> 00:05:36,940
Jo?
23
00:05:41,600 --> 00:05:43,520
Propustili Virginii.
24
00:05:44,730 --> 00:05:46,480
Sakra, to není pravda.
25
00:05:46,520 --> 00:05:47,940
Zavírají, řekli jí to ráno.
........