1
00:01:01,303 --> 00:01:04,932
DOOM PATROL IV.
8. díl: Patrola slávy

2
00:02:34,395 --> 00:02:37,441
CLOVERTON 6 KM

3
00:02:37,899 --> 00:02:41,737
Určitě jsme dost střízlivé,
abychom šly první?

4
00:02:41,819 --> 00:02:43,530
Nevím. Nejspíš.

5
00:02:44,947 --> 00:02:48,910
Z hromady mrtvol a obřího
kráteru člověk vystřízliví.

6
00:02:49,577 --> 00:02:50,704
Mimochodem...

7
00:02:51,328 --> 00:02:54,498
Na Immortusovi mi přijde
něco dost povědomého,

8
00:02:54,583 --> 00:02:57,168
ale nedokážu říct co.

9
00:02:57,836 --> 00:03:02,716
To proto, že to není Immortus,
ale debilní Isabel Feathersová!

10
00:03:02,798 --> 00:03:05,634
Ty vole.
Tak je to Immortus, nebo není?

11
00:03:05,719 --> 00:03:07,261
Co tě to zajímá?

12
00:03:08,304 --> 00:03:09,473
Immortus!

13
00:03:09,805 --> 00:03:11,266
Immortus!

14
00:03:11,683 --> 00:03:13,769
-Immortus!
-Můžeš držet hubu?

15
00:03:13,851 --> 00:03:15,854
Nikomu to nepřijde vtipný.

16
00:03:16,188 --> 00:03:18,398
V týhle kaši jsme kvůli tobě.

17
00:03:18,481 --> 00:03:20,901
Jenom moje vina to není.

18
00:03:20,983 --> 00:03:23,612
Je to tak trochu i Larryho vina.

19
00:03:25,530 --> 00:03:26,740
Dorothy?

20
00:03:27,281 --> 00:03:28,992
Kde ses tady vzala?

21
00:03:29,076 --> 00:03:31,370
A kdo je ta kočka v kombinéze?

22
00:03:31,452 --> 00:03:34,164
Cliffe, teď ne, prosím. Casey.

23
00:03:35,332 --> 00:03:36,708
Jsi v pořádku?

24
........