1
00:00:13,430 --> 00:00:15,807
Jít na hřbitov v noci nebyl dobrý nápad.

2
00:00:16,433 --> 00:00:20,895
- Jindy by nás mohl někdo vidět.
- Já vím, ale mám strach, Irene.

3
00:00:26,401 --> 00:00:27,819
Hledejte.

4
00:00:28,361 --> 00:00:30,363
- Není moc vidět.
- Lucía.

5
00:00:35,243 --> 00:00:36,745
- Nic tam není.
- Jdeme.

6
00:00:36,828 --> 00:00:39,164
Pojďme dál. To nic.

7
00:00:43,168 --> 00:00:44,169
Lucía.

8
00:00:45,086 --> 00:00:46,004
Tady je.

9
00:00:56,306 --> 00:01:01,436
LUCÍA PÉREZOVÁ

10
00:01:01,561 --> 00:01:05,440
TICHÁ DOHODA

11
00:01:06,232 --> 00:01:07,525
Kdo jsi?

12
00:01:07,609 --> 00:01:09,277
Co děláš u mě doma?

13
00:01:10,403 --> 00:01:11,905
Co hledáš?

14
00:01:14,532 --> 00:01:16,618
Proč jsi vyhrabala Pedrovy věci?

15
00:01:17,202 --> 00:01:21,122
- Ty víš, kde můj bratr je?
- Ne. Ale chci vědět, co se stalo.

16
00:01:22,248 --> 00:01:24,292
- Kdo tě poslal?
- Nikdo, přísahám.

17
00:01:24,375 --> 00:01:26,836
Jsem sama. Klepala jsem, nikdo neotvíral.

18
00:01:26,920 --> 00:01:28,379
A tak ses sem vloupala?

19
00:01:28,963 --> 00:01:30,465
Jako zlodějka?

20
00:01:31,591 --> 00:01:33,301
To ti neprojde.

21
00:01:33,384 --> 00:01:34,677
Proč jsi tady?

22
00:01:35,303 --> 00:01:38,014
Odpověz mi. Ptám se naposled.

23
00:01:39,766 --> 00:01:41,142
Proč jsi tady?

24
00:01:41,810 --> 00:01:42,894
Ani hnout!
........