1
00:00:20,958 --> 00:00:22,167
Ještě jsme to neprošli.

2
00:00:22,250 --> 00:00:24,542
Vysokoškoláci zvracejí v aleji.

3
00:00:24,625 --> 00:00:27,125
Začne ohledání místa činu a je tu chlápek…

4
00:00:28,417 --> 00:00:29,250
Ano, pane.

5
00:00:32,375 --> 00:00:33,208
Ano.

6
00:00:34,375 --> 00:00:35,208
Rozumím.

7
00:00:41,875 --> 00:00:43,667
Nevím, kdo je váš známej…

8
00:00:44,667 --> 00:00:47,000
Hej! Nevím, koho nahoře znáte,

9
00:00:47,083 --> 00:00:49,167
ale nic z místa činu neodnášejte.

10
00:00:50,750 --> 00:00:53,667
Podle velitele máte deset minut
a pak tam jdeme.

11
00:00:53,750 --> 00:00:54,625
Víc ani ťuk.

12
00:00:55,875 --> 00:00:57,583
Slyšíte mě?

13
00:00:58,125 --> 00:01:00,500
- Na nic nesahejte.
- Děkuji, seržante.

14
00:01:01,208 --> 00:01:02,375
Hej.

15
00:01:02,458 --> 00:01:03,292
Seržante.

16
00:01:04,042 --> 00:01:06,417
Nevím, jak to, ale zjevně tam může.

17
00:01:08,500 --> 00:01:09,625
Na nic nesahejte!

18
00:03:24,167 --> 00:03:25,917
Máme tu přeživší!

19
00:03:27,792 --> 00:03:28,958
<i>To ty sprinklery.</i>

20
00:03:30,917 --> 00:03:33,167
Napojil je na nádrže na střeše,

21
00:03:34,292 --> 00:03:36,083
ale ty nebyly na vodu.

22
00:03:36,167 --> 00:03:38,792
Když jsme zavřeli laborku,
začali jsme v nich

23
00:03:38,875 --> 00:03:43,125
ukládat nebezpečný materiál,
abychom se vyhnuli pokutám.

24
00:03:43,208 --> 00:03:46,167
Plán byl vrátit se,
až to půjde, a zbavit se jich.
........