1
00:00:16,750 --> 00:00:18,333
Sháním kotě.

2
00:00:19,042 --> 00:00:23,000
Nechci být vybíravej,
ale potřebuju hodně specifický kotě.

3
00:00:23,083 --> 00:00:25,458
Už jste pátý útulek, kde to zkouším,

4
00:00:25,542 --> 00:00:26,792
a vážně vás rád vidím

5
00:00:26,875 --> 00:00:29,375
po všech těch pitomcích dnes ráno.

6
00:00:29,458 --> 00:00:31,208
Sháním černou kočku. Holku.

7
00:00:31,750 --> 00:00:32,833
Asi takhle velkou.

8
00:00:35,292 --> 00:00:36,708
Že mi pomůžete?

9
00:00:38,667 --> 00:00:41,042
To víte, že vám pomůžu, fešáku.

10
00:00:42,250 --> 00:00:44,083
Co tahle?

11
00:00:44,167 --> 00:00:46,375
Je tu jen na skok. Večer musí pryč.

12
00:00:47,208 --> 00:00:49,125
Řečeno hodně eufemisticky.

13
00:00:49,208 --> 00:00:51,875
Naši hosté mají týden, aby našli domov.

14
00:00:52,583 --> 00:00:54,125
Potom je utratíme.

15
00:00:54,875 --> 00:00:57,583
Mám pro ty nakrátko slabost.
Vždycky jsem měla.

16
00:00:58,750 --> 00:01:00,500
Celá černá. Musí být černá.

17
00:01:00,583 --> 00:01:03,250
Co ty dvě?
Nejsou černé, ale jsou sourozenci.

18
00:01:03,333 --> 00:01:06,000
Musel byste si vzít obě,
aby zůstaly spolu.

19
00:01:06,083 --> 00:01:08,833
U sourozenců je důležité,
aby se nerozdělili.

20
00:01:10,833 --> 00:01:11,833
A co tamhleta?

21
00:01:13,792 --> 00:01:14,875
Ta není k mání.

22
00:01:14,958 --> 00:01:17,042
To je čistokrevná krátkosrstá britka.

23
00:01:17,125 --> 00:01:19,625
Online se o ni zajímají už čtyři lidi.

24
00:01:20,375 --> 00:01:22,917
Ale je tu spousta krásných koček,
........