1
00:00:19,500 --> 00:00:22,083
Jen za loňský rok 84 000 lidí.

2
00:00:23,000 --> 00:00:24,292
Jenom v USA.

3
00:00:24,833 --> 00:00:28,208
A to je pouhý odhad.
Přesný počet se nedá zjistit.

4
00:00:29,417 --> 00:00:34,958
Od roku 1985 je to 941 878.

5
00:00:36,167 --> 00:00:38,458
Opět jen v USA.

6
00:00:38,958 --> 00:00:40,625
A znovu pouze odhadem.

7
00:00:42,625 --> 00:00:44,125
Ale my víme svoje.

8
00:00:45,375 --> 00:00:47,542
Jsou to miliony, Rodericku.

9
00:00:47,625 --> 00:00:48,958
Miliony.

10
00:00:50,083 --> 00:00:51,625
A to jen úmrtí.

11
00:00:52,167 --> 00:00:55,417
Kdo ví, kolik dalších je závislých.

12
00:00:55,500 --> 00:00:56,333
Na dně.

13
00:00:56,833 --> 00:01:02,833
Tvoje skóre je fakt působivý,
Rodericku Ushere.

14
00:01:05,042 --> 00:01:06,375
Vážně jsi to ty.

15
00:01:07,292 --> 00:01:09,500
Nemohla jsem přijmout tvou rezignaci.

16
00:01:10,333 --> 00:01:14,542
Snažila jsem se tvé sestře vysvětlit,
že matematika je neúprosná.

17
00:01:15,083 --> 00:01:17,333
A ona si namlouvala, že…

18
00:01:17,417 --> 00:01:20,417
Když umřu, zastavím to?

19
00:01:21,292 --> 00:01:22,625
To je podvádění.

20
00:01:23,375 --> 00:01:24,250
Že ano?

21
00:01:24,750 --> 00:01:26,583
Chtěla mě ošidit.

22
00:01:27,708 --> 00:01:29,208
Řekni si cenu.

23
00:01:29,292 --> 00:01:30,333
Ale drahoušku,

24
00:01:31,250 --> 00:01:32,583
nebuď směšný.

25
........