1
00:00:37,504 --> 00:00:39,538
Dej mi ten chleba.

2
00:00:40,007 --> 00:00:41,541
Řekl jsem, dej mi ten chleba!

3
00:00:41,608 --> 00:00:43,009
Nech ho být,
je to ještě dítě.

4
00:00:43,276 --> 00:00:45,845
Dej mi svůj chleba, sráči!

5
00:00:46,413 --> 00:00:48,948
- Říkal jsem, ať ho necháš být, idiote.
- Nešahej na mě.

6
00:00:49,215 --> 00:00:51,083
Víš, kdo to je?

7
00:00:51,117 --> 00:00:54,187
<i>Ramle, sedni si na postel, blbe.</i>

8
00:00:57,791 --> 00:00:59,959
Ten se pochčije.

9
00:01:02,629 --> 00:01:03,963
Neboj se.

10
00:01:04,397 --> 00:01:06,199
Víme, co jsi udělal.

11
00:01:06,266 --> 00:01:09,269
Jsi hrdina a kryjeme ti záda.

12
00:01:09,669 --> 00:01:11,137
Nic jsem neudělal.

13
00:01:11,204 --> 00:01:12,305
<i>Já vím, já vím...</i>

14
00:01:13,273 --> 00:01:14,307
Všichni melou to samý,

15
00:01:15,175 --> 00:01:19,043
"nic jsem neudělal,
nic nevím."

16
00:01:20,046 --> 00:01:23,516
Buď je to nejchytřejší gang na světě

17
00:01:24,517 --> 00:01:27,586
nebo nám něco nedochází.

18
00:01:32,869 --> 00:01:36,862
Manayek - 2.řada
Díl 3

19
00:01:52,278 --> 00:01:54,313
"- 1. PATRO,
Archiv Ministerstva spravedlnosti"

20
00:01:54,948 --> 00:01:59,018
"Mimo provoz,
prosím použijte schody"

21
00:02:09,863 --> 00:02:11,931
"Oddělení korporací, archiv"

22
00:02:17,670 --> 00:02:19,539
- Zaparkoval jsi na místě pro hosty?
- Ano.

23
00:02:20,373 --> 00:02:23,209
- Schovávej si účtenky.
- Dobře.

........