1
00:01:03,680 --> 00:01:10,680
TĚLA

2
00:01:27,240 --> 00:01:28,520
Hasanová, můžeme?

3
00:01:29,520 --> 00:01:32,960
Tak jo. Tohle je 15letý Elias Mannix.

4
00:01:33,040 --> 00:01:34,880
Hasanová, můžeš pokračovat.

5
00:01:34,960 --> 00:01:37,320
Mannix ve čtyřech skončil v péči úřadů

6
00:01:37,400 --> 00:01:40,600
{\an8}a nakonec ho dali
do stejného domova jako Syeda Tahira.

7
00:01:40,680 --> 00:01:43,600
Syed prý za Mannixem běhal jako pejsek.

8
00:01:43,680 --> 00:01:45,160
Před třemi lety

9
00:01:45,240 --> 00:01:48,920
Mannixe adoptovali
Andrew a Elaine Morleyovi.

10
00:01:49,000 --> 00:01:51,200
Bývalý policista a reiki léčitelka.

11
00:01:51,720 --> 00:01:52,800
Miluju reiki.

12
00:01:53,640 --> 00:01:55,080
Tenhle záznam z kamer

13
00:01:55,160 --> 00:01:58,200
byl pořízen deset minut
před nálezem toho těla.

14
00:02:00,160 --> 00:02:03,600
Myslíte, že ho zabil Mannix
a hodil to na Syeda?

15
00:02:03,680 --> 00:02:09,120
Seděla jsem naproti němu.
Stačilo, aby promluvil, ale nemohl.

16
00:02:09,200 --> 00:02:12,200
ET 2, tady ET 1. Blížíme se.

17
00:02:28,480 --> 00:02:31,640
Tady policie. Všichni na kolena!

18
00:02:31,720 --> 00:02:35,040
- Ruce tak, abych je viděl.
- Kde je váš syn?

19
00:02:35,120 --> 00:02:36,560
- Běžte nahoru.
- Kde je?

20
00:02:36,640 --> 00:02:37,560
Zůstaňte tam!

21
00:02:37,640 --> 00:02:38,720
Kde je Mannix?

22
00:02:39,240 --> 00:02:41,800
- Pomoc.
- Policie. Ke zdi!

23
00:02:41,880 --> 00:02:43,240
- Dobře!
- Ke zdi!
........