1
00:00:06,000 --> 00:00:08,560
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,880 --> 00:00:21,560
<i>„To jsem od Raúla nečekala.“</i>

3
00:00:22,640 --> 00:00:24,240
<i>Jo, já taky ne.</i>

4
00:00:24,320 --> 00:00:27,600
Jak si asi umíš představit,
nikdo to nečekal.

5
00:00:30,440 --> 00:00:32,800
„Zasloužíš si to nejlepší. Ser na něj.“

6
00:00:33,360 --> 00:00:37,040
Díky, ale na to teď nemůžu ani pomyslet,

7
00:00:37,120 --> 00:00:39,880
protože nemám kapacitu ho nenávidět.

8
00:00:41,720 --> 00:00:45,320
Jsem úplně ztracená. Nevím, co dělat.

9
00:00:47,320 --> 00:00:49,040
„Kdo to video postnul?“

10
00:00:49,120 --> 00:00:52,720
Nevím, asi ta holka, co byla s Raúlem.

11
00:00:53,360 --> 00:00:57,360
<i>Mám ji ve třídě. Když nastoupila,</i>
<i>postnula vlastní porno video.</i>

12
00:00:57,440 --> 00:01:00,880
Tvrdila, že jí ukradli telefon
a nahráli ho bez souhlasu.

13
00:01:00,960 --> 00:01:02,400
Ale lhala.

14
00:01:02,480 --> 00:01:04,160
Bylo to kvůli pozornosti.

15
00:01:04,920 --> 00:01:08,600
Nevím, asi se jí líbí,
že ji vidí, jak ojíždí svoje úlovky.

16
00:01:09,880 --> 00:01:11,960
<i>Asi nemá moc sebeúcty.</i>

17
00:01:13,760 --> 00:01:14,920
<i>„To je coura.“</i>

18
00:01:15,000 --> 00:01:16,680
<i>Jo, to je coura.</i>

19
00:01:27,080 --> 00:01:31,240
ELITA

20
00:01:41,120 --> 00:01:42,880
{\an8}My spolu neposnídáme?

21
00:01:43,640 --> 00:01:45,200
{\an8}Jo, ale spěchám.

22
00:01:49,120 --> 00:01:53,120
{\an8}Vadilo ti, že jsme spali v obětí?

23
00:01:56,920 --> 00:01:57,920
{\an8}No,

24
00:01:58,800 --> 00:02:00,240
{\an8}upřímně mě to štve.

........