1
00:00:09,581 --> 00:00:10,626
Jak to vypadá?

2
00:00:11,107 --> 00:00:15,346
Jedeme podle plánu a
všechny lodě jsou přítomné,

3
00:00:15,349 --> 00:00:18,683
kromě jedné. Chybí Demeter 227.

4
00:00:19,148 --> 00:00:20,182
Co se stalo?

5
00:00:20,900 --> 00:00:22,018
Nevím jistě.

6
00:00:22,020 --> 00:00:25,554
Zjevně změnili kurz
a poté zmizeli.

7
00:00:25,556 --> 00:00:27,066
Ozvala se posádka?

8
00:00:28,233 --> 00:00:29,179
Ne.

9
00:00:30,224 --> 00:00:31,317
Krucinál!

10
00:00:31,835 --> 00:00:33,134
To je politováníhodné.

11
00:00:33,678 --> 00:00:35,185
Ano, je to děsné.

12
00:00:35,646 --> 00:00:38,255
Co budeme dělat?

13
00:00:38,822 --> 00:00:43,352
Informuji vedení, ale pochybuji, že budou
investovat prostředky do jejich hledání.

14
00:00:43,355 --> 00:00:45,638
Co když to někdo přežil?

15
00:00:47,337 --> 00:00:51,367
Pro ně by bylo lepší,
kdyby to nikdo nepřežil.

16
00:03:05,897 --> 00:03:08,420
Uvidíme, jestli to bude fungovat.

17
00:03:08,423 --> 00:03:10,433
Krucinál!
Dobře.

18
00:03:10,436 --> 00:03:11,779
Dobře, tak jo.

19
00:03:11,782 --> 00:03:13,194
Je vše v pořádku?

20
00:03:14,399 --> 00:03:16,463
Nevěřím, že jsme to dokázali.

21
00:03:17,371 --> 00:03:18,475
Jo.

22
00:03:38,530 --> 00:03:39,843
Vše je připraveno.

23
00:03:41,045 --> 00:03:43,421
Nepadne nám to na hlavu, že ne?

24
00:03:43,424 --> 00:03:46,541
Loď jsem naprogramoval,
........