1
00:00:10,219 --> 00:00:11,637
Marie, co se stalo?

2
00:00:18,101 --> 00:00:18,936
A sakra.

3
00:00:19,019 --> 00:00:20,354
DŘÍVE

4
00:00:24,816 --> 00:00:26,735
Umíš hodně vycítit z krve.

5
00:00:26,818 --> 00:00:28,820
- Myslela jsem, že jsem jediná.
- Proboha.

6
00:00:28,904 --> 00:00:31,365
Jsem magor, Emmo.
Měla bys bejt s někým, kdo není.

7
00:00:31,448 --> 00:00:33,033
No, možná chci bejt s tebou.

8
00:00:34,159 --> 00:00:36,370
Škola zjevně provozuje
Mengeleho kliniku.

9
00:00:36,453 --> 00:00:38,705
Sama využívali k posílení Luka.

10
00:00:38,830 --> 00:00:40,499
Ale dělali s ním i jiný věci.

11
00:00:40,582 --> 00:00:41,667
Shettyová to má na povel.

12
00:00:41,750 --> 00:00:45,838
Odhadem do deseti měsíců
bude dost účinný a nakažlivý k nasazení.

13
00:00:45,921 --> 00:00:47,923
Co popisujete je genocida.

14
00:00:48,674 --> 00:00:49,883
Nech ji sledovat.

15
00:00:49,967 --> 00:00:52,427
Je to všechno? Postaráme se,
aby nepadl do špatných rukou.

16
00:00:54,888 --> 00:00:55,931
Škola je zástěrka.

17
00:00:56,014 --> 00:00:57,391
Nejsme vaši otroci.

18
00:00:57,474 --> 00:01:00,727
To tahle škola... studuje vás.

19
00:01:00,811 --> 00:01:02,187
Je čas.

20
00:01:02,271 --> 00:01:03,480
Nepomáhej.

21
00:01:06,775 --> 00:01:10,445
- Proč jí nepomohla?

22
00:01:10,529 --> 00:01:11,655
Ona ji zabila.

23
00:01:11,738 --> 00:01:14,449
Mučila nás.

24
00:01:15,409 --> 00:01:17,327
Do hajzlu, Cate, do hajzlu!
........