1
00:00:09,800 --> 00:00:10,960
SOPKA LASCAR
CHILE

2
00:00:11,040 --> 00:00:15,120
<i>Teď stojíte na jedné</i>
<i>z nejaktivnějších sopek v Chile.</i>

3
00:00:17,000 --> 00:00:18,880
<i>Otázka za 100 000 £,</i>

4
00:00:20,320 --> 00:00:22,640
<i>následující termíny jsou skutečné</i>

5
00:00:23,200 --> 00:00:28,000
<i>a jsou převzaty</i>
<i>z Indexu vulkanické aktivity.</i>

6
00:00:28,080 --> 00:00:31,280
<i>Který z nich označuje největší erupci?</i>

7
00:00:32,640 --> 00:00:33,680
<i>Kolosální,</i>

8
00:00:35,200 --> 00:00:36,320
<i>katastrofální,</i>

9
00:00:38,280 --> 00:00:39,360
{\an8}<i>nebo kataklyzmatická?</i>

10
00:00:41,400 --> 00:00:42,640
Na první dobrou...

11
00:00:42,720 --> 00:00:46,360
-Co říkáš na první dobrou?
-B, „katastrofální“.

12
00:00:47,000 --> 00:00:48,120
Nebo „kolosální“?

13
00:00:49,760 --> 00:00:50,760
Kolosální.

14
00:00:50,840 --> 00:00:54,040
Jako u zemětřesení.
Kolosální škody. To bývá fakt zlé.

15
00:00:54,120 --> 00:00:55,440
Jo, ale já bych řekl...

16
00:00:56,600 --> 00:00:58,440
Kolosální je jen základ.

17
00:00:59,320 --> 00:01:00,240
Je to...

18
00:01:01,440 --> 00:01:02,480
Katastrofální.

19
00:01:02,840 --> 00:01:04,080
To je konec světa.

20
00:01:04,160 --> 00:01:07,280
V tu chvíli musíš začít znova.
Když je to katastrofa.

21
00:01:08,000 --> 00:01:09,960
To je konec. Konec civilizace.

22
00:01:10,040 --> 00:01:13,760
Tímhle jsi právě ukončila tu hádku.

23
00:01:14,200 --> 00:01:15,680
-My se nehádáme.
-To ne.

24
........