1
00:00:22,240 --> 00:00:24,040
Tak jo, abych si to ujasnil.

2
00:00:24,160 --> 00:00:26,360
Nejenom že musíme přežít dva další sny,

3
00:00:26,440 --> 00:00:29,240
ale jako bonus
budem čelit svýmu nejhlubšímu strachu,

4
00:00:29,320 --> 00:00:30,400
jinak ztratíme duši.

5
00:00:30,840 --> 00:00:31,880
Říkám to správně?

6
00:00:31,960 --> 00:00:34,560
V podstatě. Ale duše neztratíte.

7
00:00:34,680 --> 00:00:36,560
Panebože!

8
00:00:36,640 --> 00:00:39,760
Proč by někdo ten rituál dělal,
když je to tak nebezpečné?

9
00:00:39,960 --> 00:00:43,240
Protože pokud to zvládneš až do konce,
dostaneš, co si přeješ.

10
00:00:43,360 --> 00:00:44,720
Jak to myslíš? Jako přání?

11
00:00:45,120 --> 00:00:47,040
Asi tak nějak.

12
00:00:48,440 --> 00:00:51,680
A není žádná možnost, jak to zastavit?

13
00:00:54,120 --> 00:00:55,040
Ne.

14
00:00:55,920 --> 00:00:57,160
Fajn. Víte co?

15
00:00:57,720 --> 00:00:59,880
V pohodě. Spánek je pro slabochy.

16
00:00:59,960 --> 00:01:03,440
Dokážu neusnout, jak dlouho budu chtít.
Duch vítězí nad hmotou.

17
00:01:24,280 --> 00:01:25,240
Našel jsi ho?

18
00:01:25,320 --> 00:01:26,400
<i>Trvalo to, ale jo.</i>

19
00:01:26,960 --> 00:01:28,520
A ví, co to znamená?

20
00:01:29,080 --> 00:01:32,240
<i>Tvrdí, že tu sochu musíme vzít tam,</i>
<i>kde byla vytvořena.</i>

21
00:01:32,720 --> 00:01:34,520
-To je celé?
<i>-Ano.</i>

22
00:01:35,720 --> 00:01:36,560
Díky.

23
00:01:37,160 --> 00:01:38,880
Pošlu ti zbytek peněz.

24
00:02:40,400 --> 00:02:42,680
........