1
00:01:01,770 --> 00:01:08,026
„Příšery existují, ale je jich moc málo
na to, aby byly opravdu nebezpečné.

2
00:01:08,485 --> 00:01:14,992
Větším nebezpečím jsou
obyčejní lidé, funkcionáři schopni uvěřit

3
00:01:15,242 --> 00:01:20,455
a konat bez kladení otázek.“
Primo Levi – přeživší Osvětimi

4
00:01:26,920 --> 00:01:29,423
Bruste dlouhé nože.

5
00:01:29,548 --> 00:01:31,925
Bruste dlouhé nože.

6
00:01:32,134 --> 00:01:36,513
Bruste dlouhé nože
o dlažební kostky.

7
00:01:37,014 --> 00:01:39,349
Ať jdou lépe,

8
00:01:39,766 --> 00:01:41,935
ať jdou lépe,

9
00:01:42,352 --> 00:01:46,440
ať jdou lépe zapíchnout
do židovských břich.

10
00:01:52,654 --> 00:01:57,743
Jako kluci jsme takovým písním
nepřikládali žádnou váhu.

11
00:01:57,909 --> 00:01:59,995
Není to příšerné?

12
00:02:26,146 --> 00:02:32,277
Se svým oddílem jsem
jednou přelétal přes Buchenwald.

13
00:02:32,611 --> 00:02:37,491
Schválně jsme se drželi nízko,

14
00:02:37,741 --> 00:02:40,327
abychom viděli do tábora.

15
00:02:40,744 --> 00:02:44,956
Ptali jsme se sami sebe:

16
00:02:45,540 --> 00:02:48,210
„Co se to v Buchenwaldu děje?“

17
00:02:50,128 --> 00:02:54,883
{\an8}KAŽDÉMU, JAK SI ZASLOUŽÍ

18
00:03:01,932 --> 00:03:06,728
Slyšeli jsme věci,
kterým je zatěžko uvěřit.

19
00:03:07,354 --> 00:03:12,943
Já a můj švagr jsme měli volno.

20
00:03:14,111 --> 00:03:17,906
Řekl mi, že viděl,

21
00:03:17,989 --> 00:03:23,662
jak Němci z několika jednotek

22
00:03:23,787 --> 00:03:30,711
střílí po Židech
a pak je pohřbívají v obřích jámách.

23
00:03:31,545 --> 00:03:36,049
Ukázal nám fotky.
........