1
00:00:12,208 --> 00:00:13,666
<i>Věčné slunce.</i>

2
00:00:14,541 --> 00:00:16,125
<i>Vlny bez konce.</i>

3
00:00:19,666 --> 00:00:23,333
<i>Už nevím, kým jsem byla,</i>
<i>než jsem se poprvé postavila na prkno.</i>

4
00:00:24,583 --> 00:00:27,416
<i>Toho člověka spláchnul příliv.</i>

5
00:00:29,958 --> 00:00:33,250
<i>Když surfujete, jste nepopsaný list,</i>

6
00:00:34,041 --> 00:00:37,291
<i>máte svobodu nechat se unášet vlnami</i>
<i>za tím, co přijde.</i>

7
00:00:37,958 --> 00:00:39,875
<i>Máte svobodu najít své pravé já.</i>

8
00:00:42,125 --> 00:00:44,291
<i>Najít dokonalou vlnu.</i>

9
00:00:45,833 --> 00:00:49,375
<i>Všude kolem voda, vaše opora.</i>

10
00:00:49,458 --> 00:00:51,541
<i>Tam se cítím doma.</i>

11
00:00:51,625 --> 00:00:54,250
<i>Když vyjedete z příboje, </i>

12
00:00:54,333 --> 00:00:55,916
<i>jste zbrusu nový člověk.</i>

13
00:00:56,750 --> 00:00:58,333
<i>Máte zbrusu nové já.</i>

14
00:01:04,333 --> 00:01:06,916
<i>Kokosy mi na slunci připadají sladší.</i>

15
00:01:34,000 --> 00:01:38,333
CAROL KOHLOVÁ V EPIZODĚ…

16
00:01:47,666 --> 00:01:53,416
MOŘSKÁ UKOLÉBAVKA
ANEB SURFAŘSKÁ ODYSEA

17
00:01:53,500 --> 00:01:57,458
{\an8}<i>Na Kapali se surfuje už od středověku.</i>

18
00:01:59,166 --> 00:02:02,666
<i>Baba Lou Anne, Dottie,</i>
<i>CP a já jsme přijely minulý týden.</i>

19
00:02:04,125 --> 00:02:08,458
<i>Na Kapali jsou vlny</i>
<i>stejně velké jako naše osobnosti.</i>

20
00:02:09,208 --> 00:02:13,250
<i>Díky podmořskému útesu</i>
<i>je tu stálý a čistý bod zlomu.</i>

21
00:02:16,125 --> 00:02:17,375
<i>Nádhera.</i>

22
00:02:19,000 --> 00:02:21,208
<i>Kdekdo považuje surfování za sport,</i>

23
00:02:21,291 --> 00:02:25,416
<i>ale to, jak se Baba Lou Anne pohybuje</i>
<i>ve vlnách, se víc blíží umění.</i>

24
........