1
00:00:41,234 --> 00:00:43,782
Česká televize uvádí
francouzský film

2
00:00:44,336 --> 00:00:46,493
V hlavních rolích

3
00:00:52,177 --> 00:00:55,373
Režie

4
00:00:55,862 --> 00:01:00,033
KRÁSKA DNE

5
00:01:00,465 --> 00:01:03,991
Podle románu

6
00:02:33,335 --> 00:02:35,796
Mám ti prozradit tajemství,
Séverine?

7
00:02:37,797 --> 00:02:41,253
- Den ze dne tě mám radši.
- Já tebe také, Pierre.

8
00:02:41,627 --> 00:02:44,956
- Mám jen tebe ale...
- Ale co?

9
00:02:46,825 --> 00:02:49,287
Také bych chtěl mít
všechno dokonalé.

10
00:02:50,231 --> 00:02:53,596
- Aby zmizel ten tvůj chlad!
- Nemluv o tom, prosím!

11
00:02:54,361 --> 00:02:56,186
Nechtěl jsem tě pohněvat.

12
00:02:56,684 --> 00:02:58,961
Víš přece,
jakou něhu k tobě chovám.

13
00:02:59,068 --> 00:03:01,116
K čemu mi je ta tvá něha?

14
00:03:03,279 --> 00:03:05,407
Ty ale umíš být zlá!

15
00:03:07,335 --> 00:03:09,204
Odpusť mi to, Pierre.

16
00:03:15,222 --> 00:03:16,406
Zastavte!

17
00:03:26,172 --> 00:03:28,887
- Vystup!
- Proč? Co tě to popadlo?

18
00:03:29,066 --> 00:03:31,604
- Vystup!
- Ale proč?

19
00:03:32,172 --> 00:03:33,891
- Jen pojď!
- Nech mě!

20
00:03:34,005 --> 00:03:35,788
- Pojď!
- Nech mě!

21
00:03:36,019 --> 00:03:38,467
- Tak pojď!
- Nech mě!

22
00:03:39,535 --> 00:03:41,328
Dělejte, co jsem nakázal!

........