1
00:00:26,517 --> 00:00:29,267
<i>Policie Woodstock, slyšíte?
Přepínám.</i>

2
00:00:34,142 --> 00:00:36,392
<i>Tady Woodstocká policie.</i>

3
00:00:37,308 --> 00:00:41,183
<i>Rozumím. Máme hlášení
o krádeži dítěte z nemocnice.</i>

4
00:00:41,308 --> 00:00:46,600
<i>Nahlášeno před 20 minutami,
podezřelá je žena ve věku 30 let.</i>

5
00:00:48,183 --> 00:00:54,058
<i>Policie hlásí zmizení novorozence
z nemocnice Groote Schuur.</i>

6
00:00:54,183 --> 00:00:59,642
<i>Tři dny staré dítě bylo uneseno
z nemocnice. Jeho osmnáctiletá...</i>

7
00:00:59,767 --> 00:01:01,517
<i>Policie zveřejnila podobiznu</i>

8
00:01:01,642 --> 00:01:05,558
<i>a požádala veřejnost
o jakoukoli informaci,</i>

9
00:01:05,683 --> 00:01:08,058
<i>která by mohla vést
k zatčení podezřelé.</i>

10
00:01:47,433 --> 00:01:53,100
UNESENÁ DÍVKA

11
00:02:00,433 --> 00:02:04,808
ČTVRŤ MITCHELL'S PLAIN
KAPSKÉ MĚSTO, JIHOAFRICKÁ REPUBLIKA

12
00:02:06,975 --> 00:02:10,392
S Morném jsem se seznámila
v roce 1996.

13
00:02:11,225 --> 00:02:15,433
Něco mi říkalo, že je to on.
Ten pravý.

14
00:02:16,975 --> 00:02:21,225
Přišel si sednout vedle mě,
začali jsme si povídat a tančit.

15
00:02:21,350 --> 00:02:23,392
A já si pomyslela, ten je vysoký.

16
00:02:23,517 --> 00:02:26,892
Je to pohledný, vysoký kluk.

17
00:02:29,642 --> 00:02:32,058
V té době jí bylo 17 a mně 18.

18
00:02:32,183 --> 00:02:36,183
Řekl jsem kamarádovi, ať se
na ni nedívá, protože teď je zadaná.

19
00:02:41,142 --> 00:02:45,183
Byla pro mě vším.
Byla... chtěl jsem jen ji.

20
00:02:45,308 --> 00:02:47,267
Nikdo mi to nemohl vymluvit.

21
00:02:48,142 --> 00:02:51,600
A tak jsme se poznali.

22
00:02:56,017 --> 00:03:01,392
Chodili jsme spolu dva tři měsíce
........