1
00:00:01,159 --> 00:00:02,439
{\an8}Zastřel ho.

2
00:00:02,520 --> 00:00:04,280
{\an8}V MINULÝCH DÍLECH

3
00:00:07,799 --> 00:00:09,560
{\an8}-Musíš to spolknout.
-Nebudu to polykat.

4
00:00:09,640 --> 00:00:11,679
{\an8}Spolkni to! No tak!

5
00:00:11,759 --> 00:00:13,960
{\an8}Pustíš Hanku
a přeřadíš ji ke mně na celu.

6
00:00:14,039 --> 00:00:16,280
{\an8}Hanko! Pomoc!

7
00:00:16,359 --> 00:00:19,440
{\an8}Takže Kosa. Udělala si z mýho dítěte
přisluhovačku!

8
00:00:20,480 --> 00:00:22,039
{\an8}Datum a místo převozu.

9
00:00:22,120 --> 00:00:24,239
{\an8}Až mi sdělíš detaily
o mém novém životě.

10
00:00:24,320 --> 00:00:26,359
{\an8}Dvacet kusů jede do Turecka.

11
00:00:26,440 --> 00:00:29,480
{\an8}<i>Deset do bordelu v Podkarpatí,</i>
<i>ostatní do Berlína.</i>

12
00:00:30,160 --> 00:00:32,560
{\an8}-Co to je, kurva?
-Já jim adresu neprozradil.

13
00:00:34,359 --> 00:00:37,399
{\an8}Zítra dostaneš číslo účtu
s penězma na novej život.

14
00:00:38,159 --> 00:00:40,560
{\an8}-Co se děje, sakra?
-Rodíš, Koso.

15
00:00:41,439 --> 00:00:43,000
{\an8}Alicjo?

16
00:00:43,079 --> 00:00:44,320
{\an8}Stráž!

17
00:00:48,759 --> 00:00:50,000
{\an8}HANKA UMŘELA

18
00:01:02,240 --> 00:01:03,159
Dobrý den.

19
00:01:05,000 --> 00:01:08,319
Tomasz Dębecki,
okresní prokuratura Katovice.

20
00:01:09,560 --> 00:01:10,959
Víte, o čem budeme mluvit?

21
00:01:14,920 --> 00:01:20,200
V souvislosti s brutálním
napadením vězenkyně Strzelecké

22
00:01:20,280 --> 00:01:23,159
bylo proti vám
zahájeno trestní řízení.

23
........