1
00:00:07,341 --> 00:00:13,347
ZVUKY ZEMĚ

2
00:00:28,403 --> 00:00:32,533
Prastaré eukalyptové lesy Austrálie.

3
00:00:36,828 --> 00:00:43,293
Prehistorický svět
oplývající prapodivnými, úchvatnými zvuky.

4
00:00:50,551 --> 00:00:52,261
{\an8}VYPRÁVÍ
TOM HIDDLESTON

5
00:00:52,344 --> 00:00:56,014
{\an8}Po 35 milionech let v izolaci…

6
00:00:58,225 --> 00:01:03,897
si zdejší zvířata vyvinula
tajuplné a úžasné prostředky komunikace.

7
00:01:07,276 --> 00:01:10,571
Zejména pokud jde o hledání družky.

8
00:01:15,951 --> 00:01:22,499
Jedinečný lyrochvost, jeden z nejstarších
dosud žijících zpěvných ptáků na světě.

9
00:01:31,300 --> 00:01:33,218
Aby samci přilákali samičky,

10
00:01:33,927 --> 00:01:38,682
účastní se každou zimu
vrcholové soutěže ptačích talentů.

11
00:01:43,228 --> 00:01:49,318
V patnácti letech
je tento zkušený samec jakousi hvězdou.

12
00:01:58,785 --> 00:02:02,456
Jelikož se ale do éteru derou
i mladší soupeři,

13
00:02:02,539 --> 00:02:07,503
musí tuto sezónu podat životní výkon.

14
00:02:10,881 --> 00:02:13,550
Nejprve si vyklidí scénu.

15
00:02:15,093 --> 00:02:17,262
Vše musí být naprosto dokonalé.

16
00:02:20,349 --> 00:02:23,685
A pak začne představení.

17
00:02:26,605 --> 00:02:29,191
Lyrochvosti jsou protřelí imitátoři.

18
00:02:31,985 --> 00:02:34,071
Nejprve kosovec.

19
00:02:40,827 --> 00:02:42,788
Zahájení je to přesvědčivé.

20
00:02:45,958 --> 00:02:49,127
A upoutalo pozornost samice.

21
00:02:53,799 --> 00:02:57,427
Ta si vybere partnera,
který zvuky napodobí nejvěrněji.

22
00:02:58,846 --> 00:03:02,808
Dále tak samec zařadí australskou klasiku.

23
00:03:07,229 --> 00:03:08,522
Ledňák.

........