1
00:00:01,535 --> 00:00:03,481
<i>Minule
v "The Amazing Race"...</i>

2
00:00:03,506 --> 00:00:06,122
<i>Osm týmu závodilo
v německém Kolíně nad Rýnem.</i>

3
00:00:06,535 --> 00:00:09,463
<i>První samostatné řízení
vyvolalo silné emoce.</i>

4
00:00:09,622 --> 00:00:12,039
- Morgan, špatně jsem odbočila!
- Přestaň křičet.

5
00:00:12,139 --> 00:00:13,588
Špatně jsem odbočila.

6
00:00:13,884 --> 00:00:16,541
Sedni si sem na chvíli
a trochu si povoz prdel.

7
00:00:16,795 --> 00:00:18,763
- Uvidíš, co to je.
- Ne, to se opravdu ztratíme.

8
00:00:18,999 --> 00:00:21,183
<i>Robbin a Chelsea sledovaly lídry.</i>

9
00:00:21,208 --> 00:00:22,601
- Jedeme zpátky jinou cestou?
- Jo.

10
00:00:22,626 --> 00:00:24,609
Dohnaly jsme Grega a Johna,
což je trochu úleva.

11
00:00:24,982 --> 00:00:27,319
Myslím, že zatím
je jen budeme sledovat.

12
00:00:27,444 --> 00:00:30,227
<i>Bratrům Gregu a Johnovi
zachutnalo vítězství...</i>

13
00:00:30,878 --> 00:00:32,533
Tohle byl dobrý tah.
Je to zábava.

14
00:00:33,120 --> 00:00:35,198
<i>... a vyhráli svou druhou etapu v řadě.</i>

15
00:00:35,286 --> 00:00:37,593
- Sděl nám novinku.
- Jste tým číslo jedna.

16
00:00:37,618 --> 00:00:39,664
- Jo!
- Pojďme, zlato!

17
00:00:40,502 --> 00:00:43,279
<i>Nejlepší přátelé Joel a Garrett
měli špatný den...</i>

18
00:00:43,367 --> 00:00:46,459
Myslel jsem si, že při samostatném řízení
se tolik neztratíme.

19
00:00:47,110 --> 00:00:49,684
Mnoho lidí by se už zbláznilo.

20
00:00:51,317 --> 00:00:53,306
Než se z toho zblázním,
ještě se tu trochu zdržím.

21
00:00:54,141 --> 00:00:56,863
<i>... ale Andrea a Malaina na tom byly hůř.</i>

........