1
00:00:13,172 --> 00:00:16,967
{\an8}<i>SOLUŇ, ŘECKO</i>

2
00:00:31,488 --> 00:00:34,783
-Jsem sama, jak jste chtěl.
-Samozřejmě, že ano.

3
00:00:34,926 --> 00:00:38,930
Jste ambiciózní a víte,
že tato kauza je zlatý důl.

4
00:00:42,717 --> 00:00:46,329
-Přinesl jste to?
-Vím, že nejste fanynka americké rozvědky.

5
00:00:47,286 --> 00:00:50,899
Chybí vám ale detaily.
Proto jsem tady.

6
00:01:05,130 --> 00:01:08,275
-Jak jste...
-Záleží na tom? Jsou pravé.

7
00:01:10,962 --> 00:01:12,738
Nemůžete si to nechat.

8
00:01:13,704 --> 00:01:15,880
Ale ofotit si to můžete.

9
00:01:29,720 --> 00:01:32,716
Tyhle skandály by mohly USA zničit.

10
00:01:33,028 --> 00:01:34,028
Ano.

11
00:01:35,596 --> 00:01:37,511
Mnozí zemřou.

12
00:01:50,132 --> 00:01:51,916
Sám jste mě kontaktoval.

13
00:01:53,614 --> 00:01:55,464
Chcete přece,
aby se ta kauza zveřejnila, ne?

14
00:01:55,529 --> 00:01:56,529
To chci.

15
00:01:57,008 --> 00:01:58,867
Ale bohužel pro vás...

16
00:01:59,818 --> 00:02:02,079
Udělám to po svém.

17
00:02:06,878 --> 00:02:29,921
{\an8}<i>DALŠÍ NOVINÁŘ NALEZEN MRTVÝ.
MŮŽE ZA TO CIA?</i>

18
00:02:05,713 --> 00:02:08,418
<i>Vyvražďuje CIA novináře?</i>

19
00:02:08,418 --> 00:02:13,111
<i>Německá novinářka Greta Beckerová
byla nalezena mrtvá v řeckém hotelu.</i>

20
00:02:13,198 --> 00:02:15,287
<i>Vyvolalo to protesty po celé Evropě.</i>

21
00:02:15,501 --> 00:02:17,468
<i>Je to už třetí vražda během jednoho měsíce.</i>

22
00:02:17,899 --> 00:02:22,338
<i>Slečna Beckerová byla otevřenou kritičkou
zpravodajských aktivit USA v zahraničí.</i>

23
00:02:23,350 --> 00:02:27,437
<i>Náměstek řeckého ministra zahraničních věcí,
........