1
00:00:08,682 --> 00:00:10,434
Proč čekáme
ve frontě na jídlo?

2
00:00:10,517 --> 00:00:14,438
Je to pop-up restaurace,
která vstupuje do sluneční soustavy jen...

3
00:00:14,521 --> 00:00:16,356
Ricku,
zkazíš si chuť.

4
00:00:16,440 --> 00:00:19,693
Zvláštní způsob, jak říct,
že přestanu bejt hladovej, když se najím.

5
00:00:19,777 --> 00:00:21,278
Tři křupavý
a čtyři kroutící se.

6
00:00:21,361 --> 00:00:23,530
Nejspíš ani nemáš hlad.
Jen nesnášíš fronty,

7
00:00:23,614 --> 00:00:25,115
protože nejsou o tobě.

8
00:00:25,199 --> 00:00:28,035
Další agresivní způsob jak popsat
přítele, který má k sobě respekt.

9
00:00:28,827 --> 00:00:31,288
Jak báječnou věc jsi řekl!

10
00:00:31,371 --> 00:00:34,458
Jen mě inspirovala báječná věc,
kterou jsi řekl ty.

11
00:00:34,541 --> 00:00:36,627
Pánové? Lidi?
Tohle vám spadlo.

12
00:00:36,710 --> 00:00:39,421
Prosím, přijmi to jako odměnu!
Tak šlechetný!

13
00:00:39,505 --> 00:00:40,964
Jak milý by pro tebe
bylo jíst to,

14
00:00:41,048 --> 00:00:44,051
na co jsi byl ochotný čekat ve frontě,
o hodně dřív.

15
00:00:44,134 --> 00:00:46,887
To je dobrý.
Přišel jsem vystát frontu a pak jíst.

16
00:00:46,970 --> 00:00:48,388
Jinak bych to ani nechtěl.

17
00:00:49,598 --> 00:00:52,893
Drahý příteli, volím si tuto chvíli k tomu,
abych ti odevzdal svůj meč,

18
00:00:52,976 --> 00:00:56,647
aby ses mohl stát mým následníkem.
Nejnovějším rytířem Slunce.

19
00:00:56,730 --> 00:00:59,107
Cože? Ne?
Nechtěl jsem váš sendvič.

20
00:00:59,191 --> 00:01:00,400
Nechci ani váš meč.

21
00:01:00,484 --> 00:01:02,486
Věř mi, synku.
Chceš ho.
........