1
00:00:00,400 --> 00:00:01,100
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:01,300 --> 00:00:02,900
Sammie?

3
00:00:03,000 --> 00:00:06,100
Vezmi svého bratra ven jak nejrychleji můžeš!
Běž!

4
00:00:06,300 --> 00:00:08,500
<i>Jejich matka zemřela za podivných okolností.</i>

5
00:00:08,700 --> 00:00:10,000
<i>A teď dva bratři</i>

6
00:00:10,200 --> 00:00:12,800
Táta jel na lov.
A už pár dní nebyl doma.

7
00:00:12,900 --> 00:00:16,100
<i>jsou na cestě za svým otcem.</i>

8
00:00:16,600 --> 00:00:17,900
To je tátův deník.

9
00:00:18,100 --> 00:00:19,700
Myslím, že chce,
abychom pokračovali tam, kde on skončil.

10
00:00:19,900 --> 00:00:22,300
Záchrana lidí.
Lov potvor.

11
00:00:22,300 --> 00:00:23,400
Rodinný podnik.

12
00:00:24,200 --> 00:00:25,400
Musím najít tátu.

13
00:00:25,500 --> 00:00:28,700
To je jediná věc, na kterou můžu myslet.

14
00:00:31,460 --> 00:00:34,094
Do postele jdu teď spát,

15
00:00:34,128 --> 00:00:36,293
boží ochranu si budu přát.

16
00:00:36,327 --> 00:00:39,027
Celou noc mě chrání anděl,

17
00:00:39,061 --> 00:00:41,794
než dostanu slunce příděl.

18
00:00:41,827 --> 00:00:44,740
- Amen.
- Amen.

19
00:00:52,460 --> 00:00:55,260
Dobrou, zlatíčko.

20
00:00:55,293 --> 00:00:57,094
Tati?

21
00:00:57,128 --> 00:00:59,161
Přijde maminka domů?

22
00:01:02,761 --> 00:01:05,027
Ne, broučku.

23
00:01:05,061 --> 00:01:08,128
Bude přes noc v nemocnici u tvé sestry.

24
00:01:09,494 --> 00:01:11,627
A teď spinkej.
........