1
00:00:57,520 --> 00:00:58,840
Otče Carlosi?

2
00:01:04,840 --> 00:01:06,840
Detektive Sevillo, Megan.
Co tu máme?

3
00:01:07,120 --> 00:01:10,160
Tělo nalezla dnes ráno
v 7:40 farářova hospodyně.

4
00:01:10,200 --> 00:01:12,720
Šla se podívat,
proč nejde na mši.

5
00:01:12,800 --> 00:01:13,760
Je tam pořád?

6
00:01:13,840 --> 00:01:16,840
Ano. Tvrdí, že včera
večer uklidila faru

7
00:01:16,880 --> 00:01:19,120
a ve 20:15 to tam bylo nedotčené.

8
00:01:19,240 --> 00:01:22,000
Když odcházela, byl sám...
a naživu.

9
00:01:31,920 --> 00:01:33,880
Tady je jedna nábojnice.

10
00:01:34,960 --> 00:01:37,880
A támhle ve stěně je otvor po kulce.

11
00:01:43,520 --> 00:01:45,600
Kdo by zabíjel kněze?

12
00:01:46,520 --> 00:01:49,040
Dneska? Kdokoli.

13
00:02:39,560 --> 00:02:41,520
Tak jak to vypadá, Speede?

14
00:02:41,720 --> 00:02:43,680
Částečné otisky pod tímhle stolkem.

15
00:02:43,880 --> 00:02:45,320
A to je teprve začátek.

16
00:02:45,760 --> 00:02:47,680
Jeho teplota je 28.

17
00:02:47,880 --> 00:02:51,320
Pravděpodobně byl zabit
mezi devátou a půlnocí.

18
00:02:51,320 --> 00:02:52,800
Dobře, budu tam.

19
00:02:52,880 --> 00:02:53,840
Megan.

20
00:02:54,120 --> 00:02:55,080
Jo.

21
00:02:55,160 --> 00:02:56,120
Mám další případ.

22
00:02:56,280 --> 00:02:57,760
Postaráš se o tohle?

23
00:02:58,040 --> 00:03:00,160
Jistě. Čekám, až Speedle
odebere všechny otisky.

24
........