0
00:00:58,587 --> 00:00:59,861
START

1
00:02:42,667 --> 00:02:44,225
Ach jo.

2
00:02:49,027 --> 00:02:50,745
To je ono.

3
00:02:52,747 --> 00:02:54,624
Pěkný chňapnutí.

4
00:02:57,467 --> 00:02:59,025
Jo.

5
00:03:01,507 --> 00:03:04,385
- Tak, Danny, jsi na řadě.
- Cože? To nebylo celý.

6
00:03:04,547 --> 00:03:06,936
Ale bylo. Počítal jsem to.
25, jak jsme řekli.

7
00:03:07,107 --> 00:03:08,745
- To není fér.
- To je naprosto fér.

8
00:03:08,907 --> 00:03:12,058
Tak pojď, Danny, jsi na řadě.
Já pak musím hodinu pracovat.

9
00:03:12,627 --> 00:03:14,743
Nejseš jedinej, kdo je na řadě.

10
00:03:15,107 --> 00:03:16,540
"Jedinej, kdo je na řadě."

11
00:03:16,707 --> 00:03:18,060
Kluci.

12
00:03:18,627 --> 00:03:19,946
Tak jo.

13
00:03:20,827 --> 00:03:24,502
Nespouštěj oči z míče.
Tentokrát to chytneš. Připraven?

14
00:03:27,307 --> 00:03:30,379
Fajn, to byl dobrý pokus.
Špatně jsem to hodil. Špatný hod.

15
00:03:30,547 --> 00:03:33,186
Promiň. Moje chyba.

16
00:03:34,467 --> 00:03:37,140
Prima. Jdeme na to.
Zvládneš to.

17
00:03:37,307 --> 00:03:39,423
Jedem. Připraven?

18
00:03:40,547 --> 00:03:41,741
Tak jo.

19
00:03:41,907 --> 00:03:44,546
Vysoký míč do pravého pole!

20
00:03:44,707 --> 00:03:47,505
Clemente couvá,
žene koně tryskem.

21
00:03:47,667 --> 00:03:49,464
Chytí to? Chytí to?

22
00:03:49,627 --> 00:03:52,619
A je tu Milton Bradley
a jeho rolovaný chňapák!
........