{534}{594}www.titulky.com
{614}{792}ZABIJI NIXONA
{2400}{2463}{y:i}Tohle jim řekněte.
{2493}{2547}{y:i}Řekněte jim moje důvody.
{2597}{2644}{y:i}Řekněte jim proč.
{2671}{2805}{y:i}Konec nahrávky. 22. února 197 4.
{4084}{4343}BALTIMORSKÉ LETIŠTĚ|22. února 1974
{4344}{4451}{y:i}Zkouška. 1, 2, 3...
{4533}{4634}Pro Mistra Leonarda Bernsteina.|První nahrávka.
{4633}{4704}O DVA TÝDNY DŘÍVE
{4777}{4912}Pane Bernsteine,|velice si vás vážím.
{4927}{5053}Vaše hudba je čistá a poctivá.
{5087}{5156}Proto chci, abyste právě vy
{5174}{5291}světu o mně sdělil pravdu.
{5346}{5513}Jmenuju se Sam Bicke.|Pokládám se za zrnko písku.
{5548}{5619}Na pláži zvané Amerika
{5641}{5728}je 21 1 milionů zrnek.
{5734}{5820}Na pláži zvané Země|jsou jich tři miliardy.
{5856}{5953}Když budu mít štěstí,
{5983}{6114}můj čin ukáže mocným,
{6162}{6328}že i nepatrné zrníčko písku
{6357}{6509}vládne mocí je zničit.
{6627}{6707}O ROK DŘÍVE
{6796}{6886}-Máte je i v hnědé?|-Ano.
{6891}{6963}l ve zlatě béžové|a avokádově zelené.
{6968}{7039}Vezmu tři hnědé a jednu zelenou.
{7169}{7315}Máte zájem o tuhle židli?|Je to umělá kůže, dobře se čistí.
{7322}{7399}-Vypadám jako buran?|-Ne.
{7404}{7500}Umělotinu nesnáším.|Zpotím se a přilepím.
{7507}{7626}-Pravou kůži nemáte?|-Tenhle typ ne...
{7633}{7700}-Jack Jones.|-Bill Wilson.
{7708}{7873}Náš pracovník chce vysvětlit,|že ta kůže má umělý povrch.
{7880}{7921}-Povrch?|-Přesně tak.
{7938}{8025}Je komfortní jako kůže.|Líp se čistí.
{8066}{8147}Bez příplatku. Jak se vám sedí?
{8153}{8191}Pohodlně.
{8197}{8248}-Víte, jak na té židli vypadáte?|-Cože?
{8255}{8343}Jako šéf. Děláte šéfa?
{8372}{8439}-Mám podnik.|-No vidíte!
{8444}{8518}-Napsal jsi pánovi účtenku, Same?|-Ne, on přece...
{8541}{8588}Napiš ji.
{8621}{8726}Máme vám ji přivézt v pondělí,|nebo v úterý?
{8733}{8792}Úterý bude lepší.
{8838}{8881}{y:i}Pane Bernsteine,
{8888}{8961}{y:i}občas jsem si|{y:i}připadal úplně opuštěný.
{8980}{9034}{y:i}Takové nás chtějí, že?
{9040}{9142}{y:i}Osamělé, rozdělené, slabé.
{9150}{9214}-Na dobrý kšeft!|-Jen tak dál.
{9307}{9383}Cítíš něco? Já ano.
{9407}{9484}Cítím úspěch. Cítím ho u tebe.
{9544}{9660}-Proč ti to říkám, Same?|-Rozhodně se snažím.
{9666}{9758}O snahu nejde. Musíš věřit.
{9764}{9859}Věř v to,|co prodáváš, a uspěješ.
{9865}{9951}Protože pak vlastně neprodáváš.|Rozumíš mi?
{9958}{10025}Jde ti to od srdce.
{10043}{10159}Musíš Věřit.. Je to dar. Já ho mám.|Marty taky. Možná i ty.
{10190}{10326}-Já uvěřím v cokoli, viď?|-Je to tak.
{10340}{10435}Víš, kdo umí prodávat|nejlíp ze všech? Tamhleten.
{10492}{10623}Prodal to svoje zboží celý zemi.|200 milionů lidí.
{10629}{10667}A dvakrát.
{10671}{10725}A na co nás v roce 1968|Nixon dostal?
{10724}{10827}-Při volbách říkal...|-Že skončí válku.
{10855}{10926}Že se stáhneme z Vietnamu.|A co udělal?
{10968}{11081}Poslal tam sto tisíc vojáků|a rozbombardoval Vietnam na sračky.
{11087}{11121}To udělal.
{11128}{11192}Co hlásal loni při kampani?
{11243}{11376}Že Vietnam skončí.|A vyhrál. S převahou.
{11397}{11431}To je obchodník!
{11454}{11520}Něco slíbil, a nesplnil to.
{11526}{11661}A nalákal nás na stejnej slib.
{11667}{11730}Ten v sebe věř!
{11879}{11931}JAK OVLIVNIT LIDI|SÍLA POZITIVNÍHO MYŠLENÍ
{11930}{11995}Přečti si ty knížky
{12040}{12084}a poslechni si ty kazety.
{12108}{12238}V autě, při holení.|Ráno na záchodě.
{12257}{12285}Musíš si věřit, Same.
{12291}{12393}Tahle kniha tě to naučí.
{12429}{12512}-Ta tě naučí, jak na to.|-Budeš zaručeně dobrej prodavač.
{12554}{12596}Za to ručím.
{12607}{12728}{y:i}Prodávající, který si věří,|{y:i}také získá.
{12746}{12869}{y:i}Moc je stav mysli.|{y:i}Máte takovou moc, v jakou věříte.
{12876}{12958}{y:i}Kdo nevěří, nemá žádnou.
{12980}{13122}{y:i}Jak se vidíte, tak o sobě mluvte.|{y:i}A jednou takoví budete.
{13130}{13209}{y:i}Prodávající v sobě|{y:i}musí vidět vítěze.
{13227}{13327}{y:i}Prodávající, který si věří,|{y:i}také získá.
{13429}{13486}-No tohle!|-Ahoj, Mele.
{13510}{13562}-Potkal jsi bratra?|-Ne.
{13568}{13620}Zrovna šel ven.
{13682}{13774}Tak co podnikáš?
{13797}{13905}Nesu mu, co mu dlužím.
{13912}{14002}Dej mu to, buď tak hodnej.
{14048}{14128}Julia to mrzelo.
{14133}{14222}-Počkej na něj.|-Nešel domů?
{14230}{14285}Skočil jen do banky. Posaď se.
{14379}{14458}-Už musím jít.|-Posaď se.
{14464}{14539}Nemůžu. Rád jsem tě viděl, Mele.
{14579}{14629}Stav se zase někdy.
{15064}{15105}Ukaž mi to...
{15116}{15190}-Hele.|-''Sam Bicke, prodavač.'' Hergot.
{15205}{15313}-Nech si ji. Mám jich asi tisíc.|-Tisíc?
........