1
00:00:00,900 --> 00:00:04,578
...protože si pamatuju jen
obrovský výbuch a záblesk.

2
00:00:04,780 --> 00:00:09,012
A pak si vzpomínám jak jsem
ležel na zemi, ve sněhu...

3
00:00:09,260 --> 00:00:11,774
...a snažil jsem se vstát.

4
00:00:12,020 --> 00:00:15,376
Když jsem se tak snažil vstát...

5
00:00:15,580 --> 00:00:20,973
...díval jsem se na roztrhané
konce mých nohou.

6
00:00:21,220 --> 00:00:23,780
A myslel jsem, že jsou pryč.

7
00:00:24,020 --> 00:00:27,569
Protože...obě má stehna
byla roztrhaná.

8
00:00:27,780 --> 00:00:33,298
Váleli se tu dole na zemi, stejně jako já jsem ležel
na zádech, a snažil jsem se zvednout své nohy.

9
00:00:35,380 --> 00:00:40,135
A říkal jsem si,
"Je po mě," víte, "Umírám."

10
00:00:40,340 --> 00:00:42,012
A pak jsem...

11
00:00:42,260 --> 00:00:46,538
Přeříkal jsem svou motlitbu,
protože jsem katolík.

12
00:00:46,740 --> 00:00:50,369
A pak už jsem myslel
na svou matku.

13
00:00:51,740 --> 00:00:55,699
Myslel jsem si,
"Co na to asi řekne?"

14
00:00:55,940 --> 00:00:58,374
Protože jsem byl její jediné dítě.

15
00:01:03,395 --> 00:01:09,933
V roce 1942, Armáda Spojených států
založila dobrovolný výsadkový pluk,
sloužící k výsadkům za nepřátelské linie.

16
00:01:13,970 --> 00:01:20,750
Do této jednotky patřila rota mužů,
kteří v předních liniích války
v Evropě našli sami sebe.

17
00:01:27,075 --> 00:01:30,100
V Den D seskočili v Normandii,

18
00:01:33,634 --> 00:01:37,550
...bojovali za osvobození Holandska,

19
00:01:41,150 --> 00:01:44,500
...v Bitvě o Výběžek drželi první linii,

20
00:01:48,000 --> 00:01:51,200
...a zmocnili se Hitlerova "Orlího hnízda".

21
00:01:54,400 --> 00:01:58,650
Tahle rota utrpěla jedno
z nejvyšších procent válečných ztrát.

22
00:02:03,200 --> 00:02:06,380
........