1
00:00:05,668 --> 00:00:11,673
"I v temných uličkách srdce,"

2
00:00:11,673 --> 00:00:18,196
"světlo naděje svítí."

3
00:00:18,196 --> 00:00:24,235
"Ta křídla, kterými vlétáme do našich snů, "

4
00:00:24,235 --> 00:00:31,077
"to je to, co my dva hledáme."

5
00:00:31,837 --> 00:00:48,005
"Pravda vždy byla skrytá v šedivých očích."

6
00:00:48,005 --> 00:00:54,005
"Kdepak, my dva míříme"

7
00:00:54,596 --> 00:01:00,752
"vstříc nejasné budoucnosti, to cítím."

8
00:01:00,752 --> 00:01:06,352
"Naše cesta bude pokračovat"

9
00:01:06,352 --> 00:01:13,534
"vždy to bude ten nekonečný sen."

10
00:01:13,534 --> 00:01:23,743
"Nikdy tě neopustím a budeme pokračovat. Nikdy!"

11
00:01:36,320 --> 00:01:38,658
Střípky posvátného drahokamu.

12
00:01:39,299 --> 00:01:41,199
Pátrali jsme po Narakovi,

13
00:01:41,267 --> 00:01:43,565
když nás přepadl zlý démon.

14
00:01:45,438 --> 00:01:48,434
Naštěstí mě zachránil Koga.

15
00:01:49,709 --> 00:01:53,440
Pak se objevila vlčí dívka,
která hledala Koga.

16
00:01:53,813 --> 00:01:55,246
Slíbil jsi mi to...

17
00:01:56,049 --> 00:01:57,744
Nepřeháněj to.

18
00:01:57,917 --> 00:02:00,477
Ale když to bude
těžké, neboj se.

19
00:02:00,620 --> 00:02:03,953
Staneš se mou ženou, Ayame.

20
00:02:05,125 --> 00:02:07,286
Víš to jistě?

21
00:02:07,527 --> 00:02:10,729
Opravdu jsem to řekl?

22
00:02:13,643 --> 00:02:18,525
KOGOVA NEVĚSTA

23
00:02:23,143 --> 00:02:24,132
Ten démon...

24
00:02:24,210 --> 00:02:26,337
Myslíš, že ho Naraku
poslal jako návnadu?

25
........