1
00:00:28,880 --> 00:00:31,189
Co je, Richarde?

2
00:00:31,880 --> 00:00:35,316
Neprodávám ty lyže své máme.
Chci neónovy zvuk.

3
00:00:36,160 --> 00:00:38,230
Svobodně vzlétnout jako orel

4
00:00:38,320 --> 00:00:40,834
překonat zemskou gravitaci.

5
00:00:40,920 --> 00:00:42,831
Presně takový zvuk chci.

6
00:00:44,880 --> 00:00:46,393
Tak jedem.

7
00:00:55,440 --> 00:00:57,192
Jsou unavení.

8
00:00:57,280 --> 00:01:00,113
Únava je slyšet i z muziky.

9
00:01:01,880 --> 00:01:04,599
Jestě nikdy tě nezklamali.

10
00:01:04,680 --> 00:01:07,478
Richarde, už jsme to probrali.

11
00:01:07,560 --> 00:01:10,518
To není ten zvuk, Který chci.

12
00:01:10,600 --> 00:01:16,311
Všichni jsme unavení.
Ale v muzice musí být energie.

13
00:01:16,400 --> 00:01:18,994
Možná mám ucpané uši.

14
00:01:19,080 --> 00:01:23,119
Jimy, už jsme se dohodli včera.

15
00:01:23,200 --> 00:01:25,475
Už to hrajeme dlouho.
Potřebujeme pauzu.

16
00:01:25,560 --> 00:01:29,712
Nahrajeme jednu stopu.

17
00:01:29,800 --> 00:01:32,678
- Pak nám řekneš svůj názor.
- Dobře, ale já chci.

18
00:01:32,760 --> 00:01:34,671
- Počkej!
- Pak to namixujeme.

19
00:01:34,760 --> 00:01:38,355
To můžeme, ale chci to slyšet.

20
00:01:38,440 --> 00:01:40,715
Chci fantastickej zvuk.

21
00:01:44,240 --> 00:01:47,312
Není to žádná posraná předehra.

22
00:01:47,400 --> 00:01:49,356
Je to muzika k reklamě!

23
00:01:49,440 --> 00:01:53,069
Nech nás to jednou dohrát, jo?

24
00:01:53,160 --> 00:01:59,759
Pak se najíme, řekneš svůj
........