1
00:03:07,100 --> 00:03:09,500
www.titulky.com

2
00:03:10,300 --> 00:03:11,700
Poběž!

3
00:03:42,940 --> 00:03:44,860
Běž,běž dál!

4
00:04:14,260 --> 00:04:15,660
Pojď.

5
00:04:29,700 --> 00:04:31,300
Hledej!

6
00:04:34,020 --> 00:04:35,940
Zůstaň dole.

7
00:04:40,180 --> 00:04:42,500
Chlapče, najdi je.

8
00:05:01,020 --> 00:05:03,220
Přines, chlapče. Přines.

9
00:05:12,780 --> 00:05:14,540
Pojď, pojď.

10
00:05:23,820 --> 00:05:25,180
Lennie.

11
00:05:32,660 --> 00:05:34,100
Sehni se.

12
00:05:56,580 --> 00:05:58,020
Pospěš si.

13
00:05:59,940 --> 00:06:01,540
Nahoru.

14
00:06:36,900 --> 00:06:39,140
Georgi?
Co chceš?

15
00:06:39,300 --> 00:06:41,140
Kam jedeme?

16
00:06:41,700 --> 00:06:43,660
Pryč odsud.

17
00:06:46,020 --> 00:06:47,580
Jsem celej mokrej.

18
00:06:48,220 --> 00:06:51,060
Pojď, sundej si kabát.
Dělej.

19
00:06:52,060 --> 00:06:53,460
Dělej.

20
00:06:56,860 --> 00:06:59,220
Lehni si a odpočiň si.

21
00:07:13,180 --> 00:07:14,540
Georgi?

22
00:07:15,100 --> 00:07:16,980
Spi, Lennie.

23
00:07:17,500 --> 00:07:19,420
Já spím, Georgi.

24
00:07:52,060 --> 00:07:55,700
Georgi, kam to jdeme?
Jdeme na ranč pracovat

25
........