{1}{1}25.000|www.titulky.com
{1566}{1665}Klec
{1984}{2090}{Y:i}Vidíš tam někoho v tom křoví?
{2600}{2731}{Y:i}533... jen je podpořte,| pochodujte směrem k nám.
{5120}{5217}Nehcte projít ty koně.
{5649}{5784}Jasně, všichni torchu máme obavy...
{5881}{5992}Stojíš tváří v tvář jinému týpkovi| a jsi mírně zneklidněný.
{6381}{6553}Ale to není strach nebo, že bys byl posraný.|Je tam příliš mnoho adrenalinu, toto je koncentrace.
{6557}{6690}...je to právě to-někde vzadu v mysli |si uvědomíš co se může stát.
{7097}{7144}Jak se cítíš po boji?
{7148}{7236}To záleží.|Někdy se cítíš v pořádku...
{7240}{7435}...jindy se cítíš jako slaboch - jo to je slabost - tehdy|když tě silně kopou do hlavy.
{7744}{7861}Ale je to ok když si jen pohmožděný|a máš ještě všechny zuby...
{7865}{7982}...rentgen hlavy je negativní,
{7986}{8078}takže hluboký nádech|a cítíš se znovu fajn.
{8099}{8199}Horší je když z toho vzniknou| nějaké problémy.|
{8210}{8303}Myslím tím zdravotní problémy.
{9094}{9160}- Kde teď jsme?|- Neptunovo náměstí.
{9206}{9254}Tady se sházíme.
{9258}{9381}Jenom přijít sem a vy se|určitě s někým potkáte.
{9401}{9477}Přijdem sem když nemáme|co dělat.
{9828}{9888}Někdy se tu scházíme po večerech.
{9892}{9989}Ale neděláme nějaké problémy...
{9993}{10078}...jinak přijede policie a|obžaluje nás ze všeho.
{10148}{10183}{Y:i}Zmizte! Do prdele !
{10321}{10487}Říkají,že napadáme nebo olupujeme lidi.|Později pošlou kámošům nějakou obsílku...
{10491}{10552}...že prý tam kdesi někoho zbili.
{10556}{10660}Blbost, my tam akorát stojíme.
{10834}{10888}Dobij ho jako psa!
{10900}{10990}Jsem otrávený z policie, protože dělají| to co není nutné.
{11001}{11080}Jeli jsme na zápas Arka vs. Legia.
{11084}{11205}Vytáhli nás z vlaku|a inzultovali nás...
{11209}{11260}...zacházeli s námi jako s chuligány.
{11264}{11314}Když jsme byli doprovázení,| policisté měli...
{11321}{11355}...poznámky typu:
{11359}{11480}"Oni nejsou skuteční chuligánové,|oni se dokonce ani nehádají...
{11484}{11603}...však Legia jim ukáže."|Tak, proč bychom měli býtjako policie?
{11607}{11733}{Y:i}Fanoušci Lechie rozbili bránu. |vbíhají na hřiště.
{11915}{12110}{Y:i} Fanoušci lezou přes plot. |A nyní jsou na hřišti .
{12122}{12248}{Y:i}Právě teď. Všechno je|pod kontrolou...
{12272}{12323}{Y:i}na hřišti je pořádek.
{12342}{12486}{Y:i}Nyní házejí po policistech prkna|a kameny.
{12494}{12559}{Y:i}Několik lidí byli těžce zbitých.
{12563}{12640}{Y:i}Jeden muž byl pobodaný|nožem...
{12644}{12729}{Y:i}.. . a zemřel na místě.
{12733}{12813}{Y:i}Pro sanitku bylo příliš pozdě.|
{12967}{13041}{Y:i}... navždy...
{13056}{13132}{Y:i}... s Tebou...
{14311}{14373}Lidí nás vnímají jako gangstery.
{14377}{14458}Myslí si, že se|zaměřujeme na prosté občany.
{14462}{14537}Mýlí se.|My nejsme jako oni.
{14542}{14655}Hooligans jsou obyčejní lidé|prostě normální, mladí chlapi.
{14659}{14722}Nevystupujeme příliš z řady.
{14742}{14809}Jediný rozdíl je,že máme
{14813}{14890}kratší vlasy a nosíme|mikiny s kapucí
{14894}{14980}s nápisem "chuligán" nebo "Pitbull".
{15485}{15553}{Y:i}Bij ho!
{16960}{17042}Poprvé byla taková událost organizovaná|ve Varšavě.
{17046}{17153}A taky jedna ve Stětíně|
{17163}{17258}Myslím,že v budoucnu se to rozvine.|V zahraničí to je docela populární sport.
{17262}{17376}U nás jsme pořád v době kamenné.
{17817}{17869}Z jakých oblastí pocházejí?
{17873}{18006}Ze všech možných. Ale hlavně z|velkých sídlišť...
{18142}{18230}Myslím si,že z chudých rodin.
{18234}{18318}Pravděpodobně osmdesát procent z jejich|rodičů jsou alkoholici...
{18322}{18430}...and děti se sebou něco zkoušejí udělat.
{18434}{18504}Obvykle, zůstanou na škole.
{18508}{18675}Posléze buď uspějí|nebo následují cestu jejich rodičů.
{18679}{18736}Z jaké oblsti si ty?
{18740}{18929}Centrum. Myslím si, že to|je další z takových pokojných oblastí.
{19201}{19275}Můžeš pustit ty,|kteří mají lístky.
{20442}{20529}Dostal jsem šest lidi ke vstupu,|ale neamjí žádné štíty nebo obušky.
{20533}{20703}- Nejsem ožralý. Puste mě tam, prosím.|- Tak ho tam pusťte, chlapy.
{20707}{20775}Budu zdvořilý. Nejsem ožralý.
{20803}{20924}{Y:i}Zkoušejí demontovat| ocelové zábrany...
{21075}{21184}{Y:i}- Kde je to? |- V bráně kde to rozbili.
{21188}{21301}{Y:i}- Jinak je klid.|- Pokračovat v kontrolách. Ok?
{21347}{21393}{Y:i}To je ale idiot.
{21493}{21591}{Y:i}Chystá se udělat ze sebe netopýra.
{21760}{21861}{Y:i}Sledovat další žlutou bránu.
{21865}{22017}{Y:i}Oni s ní také manipulují.
{22024}{22135}- Vy jdete poslední.|- Oni mě tam dobijou...
{22139}{22283}Nedělejte si starosti. Policie je všude.|Budete v bezpečí.
{22471}{22665}Jsem pes nebo co?!| Mám lístek. Já jsem z Gdyně!
{22969}{23087}Byl jsi jeden z těch ilegálních|bojovníků v Polsku...
{23091}{23156}Jo, to je to, co jsem| dělal v minulosti.
{23161}{23254}Ale toto byly čestné boje,|s pravidly.
{23258}{23368}Nebylo dovoleno útočit na|oči, kousat...
{23372}{23426}...kopat soupeře do varlat|nebo udeřit do zadní části hlavy.
{23430}{23614}Neměli jsme žádné rukavice, ale to nebylo|příliš rozdílné od toho co máme dnes.
{23618}{23718}Kde sis vydělal více peněz?|Bojováním nebo prací?
{23760}{23799}Nebuď hloupý...
{23805}{23841}Co tím myslíš?
{23845}{23938}OK, z bojů jsem měl slušné peníze.
{23963}{24128}Ale není být na co pyšný.
{24132}{24174}Měl si teda nějaké obavy?
{24178}{24334}Jsi vždy trochu v obavách.|Protože, nevíš co soupeř...
{24338}{24438}...nebo i ty uděláš. Obáváš se diskvalifikace|před tebou tvoje holka a tak dále...
{24443}{24583}Je mnoho situaci, kterých by ses měl obávat .
{25216}{25314}Je to televize která lidem říká,|že jsme zabijáci,
........