1
00:00:04,379 --> 00:00:13,263
So is everybody this lonely
when they're in love?

2
00:00:13,263 --> 00:00:13,347


3
00:00:13,347 --> 00:00:22,231
They embrace a pain that's
deeper than the shadows?

4
00:00:22,231 --> 00:00:22,314


5
00:00:22,314 --> 00:00:35,327
It's all to make us
shine, I just know it...

6
00:00:35,327 --> 00:00:35,827


7
00:00:35,827 --> 00:00:40,207
I love you, I love you,

8
00:00:40,207 --> 00:00:40,332


9
00:00:40,332 --> 00:00:44,670
I gaze at you with my heart...

10
00:00:44,670 --> 00:00:44,962


11
00:00:44,962 --> 00:00:49,258
I believe in you, I believe in you,

12
00:00:49,258 --> 00:00:49,383


13
00:00:49,383 --> 00:00:53,846
even on the coldest of nights.

14
00:00:53,846 --> 00:01:11,947


15
00:01:11,947 --> 00:01:16,326
I call out to you with my tears,

16
00:01:16,326 --> 00:01:16,410


17
00:01:16,410 --> 00:01:20,706
but I don't need any promises.

18
00:01:20,706 --> 00:01:20,998


19
00:01:20,998 --> 00:01:29,882
That's the precious strength
you've given to me...

20
00:01:29,882 --> 00:01:32,593


21
00:01:32,593 --> 00:01:35,679
Bol to len sen?
Alebo prelud?

22
00:01:35,679 --> 00:01:36,597


23
00:01:36,597 --> 00:01:40,434
Videla som, ako sa objímajú na streche paláca.

24
00:01:40,434 --> 00:01:41,268

........