1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:14,598 --> 00:00:16,558
Tam, kde se monstra vyrojí,
přicházím, abych je zničila.

3
00:00:16,558 --> 00:00:19,478
Tam, kde se zatřpytí poklady,
objevím se, abych se jich zmocnila.

4
00:00:19,478 --> 00:00:23,982
A tam, kde se mi nepřátelé postaví,
tam vítězství bude mé!

5
00:01:51,820 --> 00:01:54,448
Souboj s Rezem
spěje ke konci.

6
00:01:54,489 --> 00:01:58,035
Jeho skutečným cílem
je spojit se s Monstry.

7
00:01:58,076 --> 00:02:01,371
A navíc, musíme vzdorovat i
Temnému Pánu Shabranigdovi!

8
00:02:01,496 --> 00:02:04,208
Nesmíme dopustit jeho znovuzrození!

9
00:02:04,750 --> 00:02:10,881
Ale Rezo nás oklamal a
ukradl Kámen Mudrců.

10
00:02:11,131 --> 00:02:12,424
No a teď...

11
00:02:12,508 --> 00:02:15,844
Teď přivolal dokonce
nejtemnější z temných sil!

12
00:02:17,971 --> 00:02:23,936
DOPAD!
Předvečer velikého souboje na život a na smrt!

13
00:02:50,170 --> 00:02:52,089
Vidím!

14
00:02:52,214 --> 00:02:55,592
Konečně vidím!
Mé oči se otevřeli!

15
00:03:09,648 --> 00:03:11,900
Co se to děje?!

16
00:03:15,195 --> 00:03:16,530
Kdo si?!

17
00:03:16,572 --> 00:03:20,909
{Y:i}Já jsem ten, jehož
znovuzrození jsi si přál.

18
00:03:20,993 --> 00:03:22,953
NE!

19
00:03:26,248 --> 00:03:28,250
"Ten, jehož znovuzrození jsi si přál..."

20
00:03:28,292 --> 00:03:33,505
Shabranigdo! Takhle je to!
Není zakletý ve věži!

21
00:04:02,284 --> 00:04:05,871
Rubínooký Shabranigdo!

22
00:04:06,288 --> 00:04:10,250
Správně! Zakletý v
Rezových vlastních očích!
........