1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:13,514 --> 00:00:15,933
Tam kde se vyrojí monstra,
objevím se, abych je zničila!

3
00:00:16,558 --> 00:00:19,353
Tam, kde se zatřpytí poklady,
přicházím, abych se jich zmocnila.

4
00:00:19,353 --> 00:00:23,815
A tam, kde se mi nepřátelé
postaví, tam vítězství bude mé!

5
00:01:55,115 --> 00:01:57,284
Temný Pán, Shabranigdo...

6
00:01:57,284 --> 00:02:00,454
...zakletý uvnitř Reza,
se znovu narodil!

7
00:02:04,541 --> 00:02:07,503
Imunní proti nejsilnějším
kouzlům...

8
00:02:07,503 --> 00:02:10,464
...s mocí, která může zničit svět!

9
00:02:14,384 --> 00:02:17,763
Máme vůbec nějakou šanci
proti tak mocnému Temnému Pánovi?!

10
00:02:19,473 --> 00:02:22,351
Čas pro rozhodující boj
právě nastává!

11
00:02:25,187 --> 00:02:30,859
JACKPOT!
Velká hra na život a na smrt!

12
00:02:36,490 --> 00:02:38,825
-Tak ses ukázal!
-Temný Pán...

13
00:02:38,825 --> 00:02:40,244
Shabranigdo!

14
00:02:58,762 --> 00:03:02,140
Takže nakonec přeci jen
stojíte před mou tváří!

15
00:03:03,350 --> 00:03:07,938
Ano. A budeš litovat,
že ses s námi zapletl!

16
00:03:09,690 --> 00:03:14,111
Jak jen vy lidé dokážete být hloupí.

17
00:03:15,320 --> 00:03:16,154
Cože?!

18
00:03:16,154 --> 00:03:18,740
Pokud se stanete mými sluhy...

19
00:03:18,740 --> 00:03:21,326
...zaručím vám
dlouhý život.

20
00:03:21,326 --> 00:03:23,829
Pouštět se do beznadějného boje...

21
00:03:23,829 --> 00:03:26,707
To je vrchol hlouposti!

22
00:03:28,041 --> 00:03:28,876
Přestaň!

........