1
00:00:01,459 --> 00:00:05,046
"Lásku mi nekúpiš"

2
00:00:08,848 --> 00:00:13,557
On sa nazýva quarterback? Ja strieľam
obličkové kamene s väčšou presnosťou.

3
00:00:14,691 --> 00:00:18,888
Roz, mohla by si mi ísť po kufrík?
Zabudol som si ho v štúdiu.

4
00:00:19,239 --> 00:00:21,434
Prečo tam nejdeš ty?

5
00:00:21,701 --> 00:00:23,658
Vždy keď tam idem tak ma v éteri poníži.

6
00:00:23,914 --> 00:00:26,143
Čo si myslíš, že robí mne?

7
00:00:26,417 --> 00:00:32,405
Minule keď som si tam zabudla kľúče, tak ma
predstavil ako frajerku Martiny Navratilovej.

8
00:00:33,512 --> 00:00:36,106
Chuck, mrzí ma, že som ťa urazil.

9
00:00:36,393 --> 00:00:40,386
Prečo si neoblečieš sukňu a
nejdeš poumývať riady?

10
00:00:40,731 --> 00:00:43,451
Linky sú voľné.

11
00:00:44,990 --> 00:00:48,868
Čo keby nám sem zavolali nejaký ozajstný
chlapi a nie ufňukanci ako Chuck?

12
00:00:51,250 --> 00:00:54,606
Ah! Pozrite kto sa priplazil do búdy:
Dr Frasier Crane.

13
00:00:54,923 --> 00:00:58,121
A viete čo vždy robíme keď, príde
na návštevu doktor.

14
00:00:58,429 --> 00:01:02,468
(taliansky akcent) 'Stiahnite si nohavice a
zohnite sa, zmeriam vám teplotu.'

15
00:01:03,896 --> 00:01:06,206
Ahoj, Bulldog.

16
00:01:06,483 --> 00:01:09,316
Kto výhra tento víkend,
Giants alebo Saints?

17
00:01:09,614 --> 00:01:11,763
- Giants.
- Robíte si srandu.

18
00:01:12,034 --> 00:01:14,185
- Saints.
- Robíte si srandu.

19
00:01:14,453 --> 00:01:18,766
- Nieko musí vyhrať.
- Áno, keby tento víkend spolu hrali!

20
00:01:21,926 --> 00:01:24,679
Naozaj veľmi vtipné. Mal by si to
skúsiť v mojej show.

21
00:01:24,971 --> 00:01:28,885
To si zaslúži počuť väčšie obecenstvo.
Híí-há! Híí-háá!

22
00:01:32,926 --> 00:01:36,721
........