1
00:00:50,356 --> 00:00:53,061
- <i>Kde mám tu modrou tašku?</i>
- <i>Je tady.</i>

2
00:00:59,448 --> 00:01:01,774
<i>To mě nezajímá. Prostě ne.</i>

3
00:01:14,338 --> 00:01:16,414
- Vidíš ho, Pime?
- <i>Jo, mám ho.</i>

4
00:01:16,549 --> 00:01:19,466
- Odchází z domu.
- Dneska jde nějak pozdě.

5
00:01:27,935 --> 00:01:31,933
- Kde jsi? Jsi někde u něj?
- <i>Jsem na druhý straně ulice.</i>

6
00:01:39,071 --> 00:01:42,440
- Musíš se dostat blíž.
- <i>Mně neuteče. Pořád ho vidím.</i>

7
00:01:43,075 --> 00:01:45,613
Hoši, dávejte si bacha.

8
00:01:50,249 --> 00:01:53,452
<i>Ulice Granville Park.</i>
<i>Jako vždycky.</i>

9
00:01:57,715 --> 00:02:00,004
Přepni na sedmej kanál.

10
00:02:08,935 --> 00:02:14,391
- <i>Máš ty peníze?</i> - <i>Jasně!</i>
- <i>Díky.</i> - <i>Dobrý den.</i>

11
00:02:20,613 --> 00:02:26,283
- <i>Tuhle asi ne. Ne tu nechceme.</i>
- <i>Máš pravdu. Vypadá jako hořčice.</i>

12
00:02:26,994 --> 00:02:28,405
Sleduj je!

13
00:02:36,212 --> 00:02:38,785
<i>Můžeme řídit tok peněz.</i>

14
00:02:39,465 --> 00:02:42,550
<i>Mami, on to chce sežrat!</i>

15
00:02:46,681 --> 00:02:48,590
SOCIÁLNÍ POJIŠTĚNÍ

16
00:02:49,934 --> 00:02:52,425
<i>No tak, Rusty, pojďsem.</i>

17
00:02:52,895 --> 00:02:55,303
<i>Tak pojď, Rusty.</i>

18
00:02:57,859 --> 00:02:59,234
<i>Přijdeme pozdě.</i>

19
00:02:59,443 --> 00:03:01,021
Ahoj, Jacku.

20
00:03:03,573 --> 00:03:06,443
- <i>Sáro, mohla bys to ztlumit?</i>
- <i>Cože?</i>

21
00:03:06,617 --> 00:03:09,571
<i>Tu hudbu. Nebo jak</i>
<i>se tomu říká. Ztlum to!</i>

22
00:03:09,787 --> 00:03:11,863
- <i>A proč?</i>
- <i>Už jste vyvenčili psa?</i>

23
........