{1}{75}Movie info: XVID 576x320 25 fps 699.9 MB||www.titulky.com
{1014}{1079}Polské title autora Thorek19 přečmáral|> MyLOŠ <
{2443}{2504}/Davie!
{3015}{3089}/Dobrá vystupovat!
{3298}{3331}Dělej.
{3335}{3352}/Posraný hovno.
{3356}{3432}/Žádný kecy.
{3541}{3574}Lindsay, měl by ses vybalit.
{3578}{3606}Ne, ještě 25.
{3610}{3659}Hej, Lindsay, Lindsay.
{3663}{3734}/Slez ze mě.
{3756}{3821}Zdravím, děvčata.
{3825}{3950}Přivítejte se s novým|spolubydlícím, Callumem.
{3958}{4050}Vyber si lůžko, jakékoliv..
{4089}{4169}a chovej se mile.
{4571}{4597}/- Takovej kostroun.|- Jo.
{4601}{4681}/Pravej drsoň.
{4733}{4793}Tam ne.
{5063}{5131}Tam taky ne.
{5144}{5186}Vypadá to,|že tě čeká podlaha.
{5190}{5276}/Chovej se pěkně.
{5283}{5348}/Trafiony.
{5352}{5417}/Hej, novej!
{5678}{5723}Co myslíte, hoši?
{5727}{5759}Lindsay je na řadě?
{5763}{5806}Ne, Steve, ne.
{5810}{5872}Jo, taky na půl hodiny.
{5876}{5954}Prosím, jen mě nechte na pokoji.
{5958}{5999}/Dělal jsem to včera,|/proč zase já?
{6003}{6091}Lewisi, pohovoř s ním.
{6203}{6229}Pojď.
{6233}{6318}Ne, dnes ne.
{6393}{6457}Nech mě.
{6487}{6552}/Ty posranče.
{6620}{6668}/Komunikace...
{6672}{6698}je klíč.
{6702}{6777}Nejde mi o|komunikaci mezi jednotlivci,
{6781}{6865}/ale komunikaci se sebou samotným.
{6869}{7021}/V této místnosti můžeš ukázat|/svoje emoce, v bezpečným prostředí.
{7080}{7116}Takže...
{7120}{7241}Lewisi, máš šanci,|projev svou zlost.
{7287}{7343}Rozumíš tomu?|A můžeš to ovládat.
{7347}{7432}Nejsem nasranej.
{7438}{7483}Lewisi, opravdu?
{7487}{7548}/Lewis?
{7610}{7654}Seru..
{7658}{7766}Callume, chtěl bys|ukázat svou zlost?
{7770}{7842}Na začátku to může|být trochu složité,
{7846}{7983}ale když to poprvé uděláš|budeš...
{8360}{8419}Zlost.
{8548}{8596}/Druž hubu.
{8600}{8674}/Hej, Lindsay, kde lezeš?
{8792}{8816}/Ne!
{8820}{8841}/Odejdi!
{8845}{8936}Dave, to jsem já,|Steve jde.
{9017}{9038}Kde jsou?
{9042}{9105}/Kdo, Steve?
{9109}{9148}Ty víš kdo!
{9152}{9185}Nevim, o kom mluvíš.|Nevim...
{9189}{9229}/Steve, nech ho!
{9233}{9328}/Dělaj nám tolik problémů.
{9617}{9672}Paráda.
{9676}{9765}Dva malý ptáci se tu cucaj.
{9775}{9820}Jak zábavné je to teď?
{9824}{9861}Vůbec to neni zábavný, Steve.
{9865}{9901}Steve ne.
{9905}{9932}/Prosím.
{9936}{9973}/Jen nás nech.
{9977}{10046}Nevím, jak ty Lewisi,
{10050}{10132}ale asi se mi chce chcát.
{10136}{10222}Myslel jsem, że uděláme.. (?)
{10228}{10268}Ach tak.
{10272}{10311}/Chce se mi močit.
{10315}{10334}Ne!
{10338}{10418}Ne, nikam.
{10442}{10516}Proč se nemůžeš|zachovat jak chlap?
{10520}{10589}Přijmi to,|čím jsi. (?)
{10593}{10670}Jseš takovej zasranec.
{10681}{10809}Určitě když jdete spát,|si spolu hrajete, že?
{10884}{10951}Teď, chlapci.
{10955}{11008}Teď.
{11012}{11073}Pijte.
{12207}{12246}Stráżník!
{12250}{12315}/Stráżník!
{12372}{12415}Víte, jak to bude...?
{12419}{12475}- Začne si všímat starších.|- Věř mi.
{12479}{12549}A půjde na naše místo|svěží i rozpálený.
{12553}{12599}...není jako ty, Jethro.
{12603}{12693}Cos to kurva řek, Steve?
{12697}{12744}Nedělej si ze mě šprťouchlata.
{12748}{12804}Vy černoši jste tak citlivý.
{12808}{12893}- Budu mu muset nakopat prdel.|- Zkus to.
{12897}{12945}Na lůžka.
{12949}{13001}Přišel správce.
{13005}{13038}Co jsem, kurva, říkal.
{13042}{13066}Žádné čtení.
{13070}{13130}Pane!
{13195}{13272}To byla jeho síň.
{13331}{13372}Které lůžko bylo jeho?
{13376}{13448}Tamto, pane.
........