1
00:00:06,632 --> 00:00:08,224
Mizerný matriarchát!

2
00:00:08,334 --> 00:00:11,929
Zase se nedokázala
zásobit ledničku nápoji.

3
00:00:12,038 --> 00:00:13,562
Dám jí co proto!

4
00:00:16,242 --> 00:00:17,231
Sakra!

5
00:00:18,177 --> 00:00:20,737
Hele, podívej se... Bože!

6
00:00:23,716 --> 00:00:25,707
Neměl bys být tak vystrašený, Stewie.

7
00:00:25,918 --> 00:00:28,785
To, co jsi viděl,
je vlastně velmi krásná věc.

8
00:00:28,888 --> 00:00:32,654
Evidentně, dámo, máme značně
rozdílné představy o kráse.

9
00:00:32,758 --> 00:00:35,659
To, čeho jsem byl svědkem,
je ohavnější něž tisíc ghoulů!

10
00:00:35,761 --> 00:00:39,629
Stewie, maminka a tatínek
se rádi takto objímají.

11
00:00:39,932 --> 00:00:43,299
Vlastně, zlatíčko,
takhle jsi přišel na svět.

12
00:00:43,402 --> 00:00:45,393
To je hnusná a odporná lež!

13
00:00:45,504 --> 00:00:48,439
Jak se opovažuješ plnit mi moji
hlavu takovouto ohavnou propagandou?

14
00:00:48,541 --> 00:00:49,872
Vypadni, hnusná ženštino!

15
00:00:49,976 --> 00:00:52,103
Dobře, zlatíčko.
Přinesu ti tvého medvídka.

16
00:00:55,448 --> 00:00:57,678
Dobrý Bože.
Viděl jsi je spolu, že ano?

17
00:00:59,318 --> 00:01:02,287
Víš, že v té vaně,
kde se koupeš?

18
00:01:02,388 --> 00:01:03,912
Tam to taky dělali.

19
00:01:06,492 --> 00:01:09,655
# V současnosti to tak vypadá,

20
00:01:09,962 --> 00:01:12,453
# že v televizi je jedině sex a násilí

21
00:01:13,065 --> 00:01:16,091
# Ale, kde jsou ty staré,
dobré hodnoty,

22
00:01:16,702 --> 00:01:19,262
# v které jsme věřili?

23
........