1
00:00:06,520 --> 00:00:09,720
MAGIC BOX
uvádí

2
00:00:45,520 --> 00:00:58,040
POMSTA BRATRA

3
00:02:08,200 --> 00:02:10,840
<i>Většina myšlenek jsou vzpomínky.</i>

4
00:02:11,600 --> 00:02:13,360
<i>A vzpomínky klamou.</i>

5
00:02:14,640 --> 00:02:17,840
<i>Jeho chůze.</i>
<i>Jak kouřil cigaretu.</i>

6
00:02:19,160 --> 00:02:20,920
<i>Smál se.</i>

7
00:02:23,760 --> 00:02:25,520
<i>Mrtví jsou mrtví.</i>

8
00:02:26,360 --> 00:02:28,160
<i>Je pryč.</i>

9
00:02:29,360 --> 00:02:32,680
<i>Co po něm zůstalo,</i>
<i>aby se mohlo říct.: byl tu?</i>

10
00:02:35,360 --> 00:02:37,120
<i>Moc málo.</i>

11
00:02:49,480 --> 00:02:51,240
Neser!

12
00:02:58,760 --> 00:03:00,560
Ozval se ti Will?

13
00:03:00,760 --> 00:03:02,520
Dlouho ne.

14
00:03:03,080 --> 00:03:04,840
Před pár měsíci.

15
00:03:05,080 --> 00:03:08,640
-Dřív volal často.
-Myslel jsem, že se vrátí.

16
00:03:09,200 --> 00:03:10,960
Nevrátí se.

17
00:03:11,440 --> 00:03:13,200
To je hrozná škoda.

18
00:03:13,760 --> 00:03:16,040
-Změnil se.
-To se dalo čekat.

19
00:03:16,160 --> 00:03:17,800
Když jsi moc dlouho sám.

20
00:03:17,920 --> 00:03:21,240
Říkal jsem mu:
když budeš žít s těma buranama...

21
00:03:21,360 --> 00:03:23,120
Vyhoď mě tady.

22
00:03:29,360 --> 00:03:31,120
Práce nebo zábava?

23
00:03:31,480 --> 00:03:33,240
Od každýho trochu.

24
00:03:34,640 --> 00:03:37,720
........