{675}{735}www.titulky.com
{755}{817}To je ale hezké ráno!
{858}{933}Zapni rádio.|Poslechneme si nějakou muziku.
{1194}{1256}Je skvělé chodit |do super práce.
{1279}{1342}Svět je najednou takový lepší.
{1385}{1448}Pak dokonce ani |ty tohle ráno nezkazíš.
{4159}{4214}O co se snažíte?
{4218}{4281}Copak nesneseš trošku vtipkování?
{4316}{4378}Radši se dívej, kam jedeš!
{4424}{4474}Nemotoro!
{4576}{4638}Počkejte!|Máte sirku?
{4643}{4718}Promiň, ale já nekouřím!
{5118}{5193}Raději se dívejte, kam jdete!
{7950}{8000}Pojď sem.
{8068}{8156}Pomoz mi s tím. |Nejde to ani nahoru, ani dolů.
{8959}{9009}Pojď sem!
{9039}{9114}Vadilo by ti, |kdybys otevřel to okno?
{9346}{9446}Ne tamto! Toto!|Nemohu vytáhnout ruce!
{10824}{10911}Přestaneš se tady už plést|a dostaneš mě odsud?
{11277}{11327}Co to děláš?
{11344}{11419}Díval jsem se na plán, |jak mám otevřít okno.
{11420}{11495}Ale to je plán Hooverské přehrady!
{11552}{11627}Pohni sebou a dostaň mě odsud!
{12738}{12800}To bylo podruhé, |co si ze mě utahuješ.
{13490}{13565}Díky, kámo.|Víš, tak nějak se mi líbíš.
{13578}{13628}- Fakt?|- To se vsaď.
{13629}{13679}Máš laskavou tvář.
{13694}{13744}Díky.
{13757}{13820}- Dáš si cigáro?|- To bych se nebránil.
{13914}{13964}- Sedni si.|- Díky.
{14356}{14406}ZÁKAZ KOUŘENÍ
{14499}{14561}Vy zasraní darebáci!|Vyřídíme si to u oběda!
{14581}{14631}Práskači!
{17535}{17610}Pověsíte mi do skříně kabát?
{17656}{17706}Díky.
{21603}{21653}Děkuji.
{24731}{24794}Toto jsi ztratil.
{24809}{24859}Děkuji.
{24908}{24958}PRYSKYŘICE
{25425}{25487}Pustil bys mi moje uši?!
{25649}{25699}Dále!
{27338}{27463}Přeložil, JB.


























































........