1
00:00:00,369 --> 00:00:01,599
-titulky od kašpi-

2
00:00:01,869 --> 00:00:04,699
<i>Jmenuji se Charlie McCarthy, a vy?</i>

3
00:00:04,705 --> 00:00:07,399
<i>-Vicky.
- Aaa...roztomilé...</i>

4
00:00:07,508 --> 00:00:11,043
<i>- Charlie...
- Vicky, pan Bergen. Pane Bergene, Vicky.</i>

5
00:00:11,144 --> 00:00:13,007
<i>- Ráda Vás poznávám.
- Potěšení je na mé straně.</i>

6
00:00:13,013 --> 00:00:15,773
<i>Břichomluvectví
mě vždycky fascinovalo.</i>

7
00:00:15,782 --> 00:00:18,412
<i>Vážně?
Velmi rád vám o něm něco řeknu.</i>

8
00:00:18,518 --> 00:00:20,518
<i>Zajímá mě to, ale musím...</i>

9
00:00:20,520 --> 00:00:22,488
<i>Počkejte prosím.
Bude to jen minutka.</i>

10
00:00:23,556 --> 00:00:24,818
<i>Tak dobře...</i>

11
00:00:24,924 --> 00:00:27,688
<i>Hlas začíná tady...</i>

12
00:00:27,794 --> 00:00:29,056
<i>...prochází tudy...</i>

13
00:00:29,162 --> 00:00:31,426
<i>- A vychází tady.
- A vychází tady, ano.</i>

14
00:00:31,531 --> 00:00:34,861
<i>Řekněte mi,
jak mluvíte bez pohybu rtů?</i>

15
00:00:35,301 --> 00:00:36,790
<i>To je...</i>

16
00:00:37,937 --> 00:00:39,905
<i>Dáte mi ruku?</i>

17
00:00:42,442 --> 00:00:46,811
<i>Teď můžete cítit, jak se mi stahují
svaly kolem hlasivek.</i>

18
00:00:46,913 --> 00:00:48,847
<i>- Hlasivek?
- Ano.</i>

19
00:00:48,948 --> 00:00:51,316
<i>- Ano.
- Jako teď.</i>

20
00:00:52,619 --> 00:00:54,951
<i>- Jste krásná.
- To bylo na mě?</i>

21
00:00:55,055 --> 00:00:56,955
<i>- Jsem trochu zmatený...
- Ano.</i>

22
00:00:58,959 --> 00:01:01,150
<i>Můžete ten hlas udělat kdykoliv?</i>
........