{1}{1}}23.976|www.titulky.com
{625}{747}-= Príbeh z Harlemu =-
{1635}{1662}Tak toto je javisko.
{1720}{1783}Keď si tam,si niekto.
{2140}{2166}Ja som tam bol.
{2204}{2271}Ja, Mitch a Rico.
{2292}{2326}Robili sme svoju prácu.
{2343}{2404}Veľmi sme vedeli žiť.
{2419}{2502}Bol som nedávno na narodeninách|jednej čiernej vrany.
{2509}{2567}Chlapče,hovoríš o Charlie Rushovi?
{2582}{2638}- O ňom.|- Ja som nemohol prísť.
{2659}{2738}Som tam na party, ale|ani hovno som nepriniesol.
{2756}{2828}Vidím,že každý priniesol niečo...
{2832}{2912}- Je sójová omáčka?|- Nedali do sáčku.
{2913}{2997}- Prečo to robia?|- Seriem na tvoju sójovú omáčku.
{3005}{3081}Môžem to porozprávať?|Prídem k stolu...
{3105}{3182}a vtlačím tortu do jeho papule,|akože všetko najlepšie.
{3249}{3291}Pokladali ma za úplného idiota.
{3306}{3347}Z toho mu bolo jasné,že ho beriem.
{3348}{3407}Aj my ťa považujeme za sprostého,|lebo aj si.
{3416}{3460}Prečo sa ti zdalo,že je to vtipné?
{3464}{3506}Hodil si mu tortu do papule?
{3507}{3532}Hladko.
{3551}{3598}Čo je,robil som to z lásky,|nerozumieš?
{3644}{3720}Prečo si skurvil party,|mal tam aj svoju čaju.
{3727}{3830}Hádž znovu. Päť handier,|že to nevyjde.
{3841}{3913}Nezoberiem ti tvojích päť handier.|Len si ich šetrí.
{3936}{3964}Hovnožráč!
{3983}{4020}Ide my to už na mozog.
{4033}{4075}Len si šetrí.
{4100}{4152}Vsadil si na špatného koňa,
{4219}{4243}stav sa so mnou.
{4244}{4307}Tu je stávka.|Ja sa nestavím.
{4308}{4377}- Si opitý.|- Hneď uvidíš,že sa mýliš.
{4396}{4450}Poďme. päť handier,že|to nevyjde.
{4462}{4491}Si pomýlený.
{4495}{4537}Ojebal som ťa.
{4565}{4594}Vráť mi moje peniaze.
{4656}{4735}Na tu máš.|Ešte raz.
{4784}{4847}Vyhrám ich späť.|Päťku.
{4872}{4938}- Zdupľuj!|- Myslí si,že bude mať šťastie.
{4939}{5009}- Myslí si,že je taký dobrý,ako ty?|- Zdvojnásob!
{5022}{5069}Na, hoď to ešte raz, Mitch!
{5128}{5165}Hádž už!
{5180}{5214}Máš po peniazoch.
{5232}{5261}Hotovo,sem s peniazmi!
{5273}{5300}Sem s peniazmi!
{5308}{5332}Daj ich už sem.
{5333}{5410}- Nemám.|- Nie sú peniaze? Nie je žrádlo!
{5414}{5480}Ani mäso,ani ryža,ani šampus.|Nebudeš jesť.
{5493}{5549}Až keď dostanem šťavu.
{5553}{5629}Kámoš,strel mi desiatku,|kým skočím domov.
{5633}{5717}Dovtedy nedostane žrádlo,|ani sójovú omáčku.
{5729}{5791}- To je len päťka.|- Ako to,že päť?
{5795}{5824}Daj mi desať,vrátim.
{5828}{5863}Ste len sporivé spermie.
{5867}{5918}Dostaneš päť,ja mám platiť za tvoju hru?
{5922}{6000}Ako šetríš,do riti.|Si sporivé vyjebané zviera.
{6022}{6088}Je skúrvene hrubý a tu prednáša,|že nemá desať handier.
{6092}{6129}Vyfajči mi,prehral si.
{6157}{6213}- Na,tu máš prachy.|- Dobre,jedz.
{6324}{6357}Už aj idem.
{6391}{6440}- Už to začalo.|- Ešte som ťa neobral o všetko.
{6441}{6488}- Kiesha za chvíľu porodí.|- Vážne?
{6492}{6563}Gratulujem,budeš otcom.|Prosím,toto si nechajte.
{6584}{6625}Ako sa máte?|Dobrú prácu!
{6683}{6725}Gratulujem,pojeb si!
{6734}{6799}Dobre si pojebal matku svojho dieťaťa!
{6831}{6895}Si otcom,do riti!|Dobre si ju pojebal!
{6914}{6959}Sme príbuzní!
{8014}{8052}Prosím si prenosný röntgen,
{8070}{8130}úplný krvný obraz a infúziu.
{8148}{8180}Ako sa máte? Počujete ma?
{8198}{8222}Ako sa voláte?
{8230}{8308}Vaše meno?|Počujete ma?
{8369}{8404}Kto to s vami urobil?
{8457}{8487}Ja som to bol.
{8572}{8596}Ja.
{9434}{9475}Sleduješ tú tabuľu s inzerátom?
{9509}{9538}Čo? Nie.
{9565}{9622}Rok predtým
{9626}{9671}len som sa zamyslel,ale...
{9695}{9774}Ozaj,prečo ste tam napísali,|že hľadáte pomocníka?
{9789}{9846}Aby si pracoval poriadne.
{9865}{9930}Teraz to práve vyzerá tak,|ako keby sme tu vôbec nepracovali.
{9941}{9964}Pamätáš?
{9969}{10038},, Mr. Pip,|pokiaľ viem,hľadáte pomocníka"
{10093}{10133}Vezmi tie hotové šaty.
{10172}{10208}Stále len pobehujem.
{10357}{10458}Koľkokrát sem prídem,|vždy si ty v obchode.
{10486}{10535}Prečo si to nedal do igelitového vrecka?
{10546}{10637}Môžem to osrať. Ty si rob|starosti len kvôli praniu.
{10646}{10700}Rozumieš,ja viem,že|ty serieš veľké hovno
{10708}{10768}- Môžem pomôcť?|- Netreba...
{10769}{10827}- kámoš to vyrieši.|- Radšej ja, Mr. Pip.
{10831}{10864}Chystáš sa na odchod,radšej ja.
{10899}{10926}Máte vydať?
{11018}{11086}- Riadne veľká bankovka.|- Viete,ako to chodí.
{11100}{11128}Nie.Ľutujem.
{11224}{11248}Dobre,
........