1
00:00:35,140 --> 00:00:37,411
Každou noc to znova prožívám.
2
00:00:40,630 --> 00:00:44,004
Každé ráno,
doufám, že to byl jen sen.
3
00:00:46,754 --> 00:00:48,661
Xeno.
4
00:01:03,767 --> 00:01:05,452
- Xena?
- Ale, ale, ale.
5
00:01:06,316 --> 00:01:07,538
Ta je přece mrtvá.
6
00:01:09,059 --> 00:01:09,880
Co tu chcete?
7
00:01:10,011 --> 00:01:10,880
Co?
8
00:01:11,004 --> 00:01:12,182
Oh, přišli jsme jí vzdát poctu.
9
00:01:13,023 --> 00:01:14,767
Musí nám ale přispět na cestu.
10
00:01:15,052 --> 00:01:16,042
Pro jisté lidi má Xenino tělo
11
00:01:16,172 --> 00:01:17,791
cenu zlata.
12
00:01:20,636 --> 00:01:22,111
Ustupte!
Varuji vás.
13
00:01:22,316 --> 00:01:23,321
Hele, holčičko
14
00:01:23,459 --> 00:01:25,051
Necháš se zbít kvůli mrtvole?
15
00:01:25,196 --> 00:01:26,080
Uvidíme.
16
00:01:26,232 --> 00:01:27,362
Uložím jí u jejího bratra.
17
00:01:27,508 --> 00:01:28,981
Splním slib.
18
00:01:29,258 --> 00:01:30,959
Nemáš slibovat, co nemůžeš splnit.
19
00:01:45,176 --> 00:01:46,739
Máš dalšího nepřítele.
20
00:01:47,510 --> 00:01:50,012
To je náhoda--
Ty taky.
21
00:01:53,614 --> 00:01:55,428
Ne, ne-- tady.
22
00:01:59,040 --> 00:01:59,986
Iolaus.
23
00:02:00,111 --> 00:02:02,036
Věříš na náhody.
24
00:02:05,070 --> 00:02:06,442
Hey-- Takhle bys mě měla
........