1
00:00:19,116 --> 00:00:21,073
Konečně.

2
00:00:21,160 --> 00:00:23,947
Dává se na ústup tváří v tvář
Sicilskému gambitu.

3
00:00:24,038 --> 00:00:25,864
Šach.

4
00:00:29,501 --> 00:00:32,206
To není šachmat. Nemůže být.

5
00:00:32,296 --> 00:00:34,372
Obávám se.

6
00:00:35,257 --> 00:00:38,922
Dobře. Takže, uh... to jsou čtyři hry pro tebe?

7
00:00:39,219 --> 00:00:41,889
- Pět.
- Správně. Pět.

8
00:00:43,307 --> 00:00:48,728
Není to proti kodexu superhrdiny využívat
svoje schopnosti proti obyčejným smrtelníkům?

9
00:00:48,812 --> 00:00:51,647
Jo. A ještě jsem s jejich využíváním
neskončila.

10
00:00:51,732 --> 00:00:54,021
Dnes večer je senzační soutěž v Crash.

11
00:00:54,109 --> 00:00:58,356
Přemýšlím o tom, že to zkusím jako Linda Blair,
jízda na motorce po stropě nebo tak něco.

12
00:00:58,447 --> 00:01:01,567
- Chceš přijít?
- Ne. Díky.

13
00:01:02,618 --> 00:01:04,907
Aha. Zapomněla jsem.

14
00:01:04,995 --> 00:01:08,863
Žádná zábava pro Logana Calea.
Svět spěje ke konci.

15
00:01:08,957 --> 00:01:13,999
Boj proti moci, ochrana utiskovaných...
Bla bla, haf haf.

16
00:01:14,421 --> 00:01:16,544
Uvidíme se.

17
00:01:29,812 --> 00:01:33,394
Zvedněte trochu čelo.
Ztenčete obočí.

18
00:01:41,657 --> 00:01:45,489
Zaoblete trochu lícní kosti.
Ne tak ostře.

19
00:01:48,122 --> 00:01:50,328
A rty... plnější.

20
00:01:50,791 --> 00:01:53,543
- Plnější?
- Slyšel jste mě.

21
00:02:03,595 --> 00:02:05,672
Perfektní.

22
00:02:59,777 --> 00:03:03,691
Ta odměna, co nabízíte.
To je spousta peněz.

........