1
00:00:29,655 --> 00:00:32,616
Na Kennedyho dálnici
se nám převrátil kamión.

2
00:00:32,866 --> 00:00:35,536
Na dálnici Stevensona
se nám však doprava hezky hýbe.

3
00:00:35,744 --> 00:00:38,747
Další hlášení o dopravní situaci
vám TJ Burks přinese za 10 minut.

4
00:00:38,997 --> 00:00:43,418
Posloucháte WRIX, nejlepší finanční
a zpravodajskou stanici v Chicagu.

5
00:00:43,669 --> 00:00:45,212
A teď zpět k Peněžním záležitostem.

6
00:00:45,462 --> 00:00:50,384
Jsem váš konferenciér Gil Stewart
a již nám téměř dochází čas,

7
00:00:50,634 --> 00:00:53,428
ale rychle ještě projdu
nejdůležitějšími událostmi dne.

8
00:00:53,679 --> 00:00:57,182
Index DOW dnes končí
na minus 55,

9
00:00:57,432 --> 00:00:59,434
a NASDAQ se zvýšil o sedm bodů.

10
00:00:59,685 --> 00:01:02,145
S a P poklesl o 4 body.

11
00:01:02,396 --> 00:01:08,110
Zlato bylo tvrdě zasaženo, když
se IMF zbavil 10 procent svých zásob zlata

12
00:01:08,360 --> 00:01:10,612
a vyvolal tak rozruch
v celém bankovním průmyslu,

13
00:01:10,863 --> 00:01:13,782
protože se neustále zbavuje
značného množství svých zásob

14
00:01:14,032 --> 00:01:16,201
ve prospěch cenných papírů,
které právě podávají lepší výkon.

15
00:01:16,451 --> 00:01:19,746
Tady jsou Peněžní záležitosti. Já jsem
Gil Stewart a starám se vám o peníze.

16
00:01:19,997 --> 00:01:22,708
Teď jsou 2 hodiny ráno a čas pro...

17
00:01:26,503 --> 00:01:29,006
Co se děje?
Vítejte u "Miláčka žen".

18
00:01:29,256 --> 00:01:33,302
Linky lásky, která dá ty pravé
odpovědi na vaše romantické dotazy.

19
00:01:33,552 --> 00:01:38,223
Jmenuji se Leon Phelps a pro ty
posluchače, kteří mě ještě neznají,

20
00:01:38,473 --> 00:01:41,185
jsem znalcem ve věcech lásky.

21
00:01:41,435 --> 00:01:44,605
Miloval jsem mnoho krásných žen,

22
........