1
00:00:23,339 --> 00:00:26,717
Cítím, že jsme si velmi blízcí.

2
00:00:26,717 --> 00:00:31,389
Ano, jsme si velmi blízcí...

3
00:00:31,389 --> 00:00:36,185
Takže se můžeme o všechno dělit.

4
00:00:40,106 --> 00:00:44,735
Bože, to je skvělé.

5
00:00:44,735 --> 00:00:49,532
Koukej,
jsou pořád stejně zamilovaní.

6
00:00:52,493 --> 00:00:57,290
Není to úžasné?

7
00:00:58,457 --> 00:01:03,254
Jak vidíš náš vztah?

8
00:01:03,880 --> 00:01:08,676
Řekl bych, že dnes půjdeme ke mně.

9
00:01:21,397 --> 00:01:24,525
- Ó, ..to je tvůj dům?
- Jo.

10
00:01:24,525 --> 00:01:27,361
- Je překrásný.
- Díky.

11
00:01:27,361 --> 00:01:32,158
Rád se vracím domů na útulné místo.

12
00:01:37,496 --> 00:01:42,293
- Jsi štastný?
- Ooh... Ano.

13
00:01:45,213 --> 00:01:48,090
Trippe, kluci jsou venku... Ooh...

14
00:01:48,090 --> 00:01:52,053
- Ach, tati... Neumíš klepat?

15
00:01:52,053 --> 00:01:56,849
Tvoje matka... Ona chrápe jako hroch,
a ta hudba navíc...

16
00:01:59,644 --> 00:02:03,564
- Ty musíš být Melody?
- Melissa.

17
00:02:03,564 --> 00:02:07,777
Melissa.
Aha, Melissa....takže...Melissa

18
00:02:07,777 --> 00:02:12,573
Dobře, v pořádku, pěkně se bavte...

19
00:02:15,409 --> 00:02:20,206
- Žiješ s rodiči?
- Je to problém?

20
00:02:20,915 --> 00:02:23,000
Děláš si srandu?

21
00:02:23,000 --> 00:02:25,503
- Odchází...
- Dupe dolů po schodech...

22
00:02:25,503 --> 00:02:28,881
Neuvěřitelné, on žije s rodiči...

23
00:02:28,881 --> 00:02:33,177
- Přesunul jsi držák na deštníky??
........