1
00:00:00,840 --> 00:00:02,759
V minulých dílech "Grey's anatomy"...

2
00:00:02,760 --> 00:00:03,879
O'Malley. Co?

3
00:00:03,880 --> 00:00:05,719
Georgeův otec byl včera v noci přijat.

4
00:00:05,720 --> 00:00:07,719
Je to jen výměna chlopně, Georgi.

5
00:00:07,720 --> 00:00:10,159
Burke to udělá a ty se
postaráš o jeho rozpis.

6
00:00:10,160 --> 00:00:12,799
Jesli má někdo operovat srdce
mého táty, chci, aby to byl Burke.

7
00:00:12,800 --> 00:00:15,279
Dr. Hahn promovala jako druhá.

8
00:00:15,280 --> 00:00:17,399
Zeptejte se jí, kdo promoval jako první.

9
00:00:17,400 --> 00:00:20,559
Adele a já... chce, abych skončil
se šéfováním, šel do penze.

10
00:00:20,560 --> 00:00:22,119
Začínáme znova.

11
00:00:22,120 --> 00:00:24,519
A začínat znova znamená
žádný sex, protože?

12
00:00:24,520 --> 00:00:28,319
Protože sexem jsem začli
minule a nešlo to moc dobře.

13
00:00:28,320 --> 00:00:29,933
Dekanylovali jsme dnes ráno srdce.

14
00:00:29,934 --> 00:00:31,479
Já jsem nedekanylovala... Ale jo.

15
00:00:31,480 --> 00:00:36,319
A když jsme s Burkem rybařili, všiml
jsem si něčeho divného s jeho rukou.

16
00:00:36,320 --> 00:00:38,639
Spala jsem s jiným chlapem.
Mám to říct Georgovi?

17
00:00:38,640 --> 00:00:39,959
Callie spala se Sloanem.

18
00:00:39,960 --> 00:00:41,799
Celý den jsem měI obavy o Burka.

19
00:00:41,800 --> 00:00:42,759
Burke je v pořádku.

20
00:00:42,760 --> 00:00:45,159
Tvůj táta bude v pořádku. Ty Ižeš.

21
00:00:45,160 --> 00:00:47,599
Burke něco tají a ty mu pomáháš.

22
00:00:47,600 --> 00:00:49,520
George to ví.

23
00:00:55,960 --> 00:00:58,795
Cristina: Jako lékaři...

24
........